Altered Art

He preparado un par de objetos alterados para TodoStencil

I've done a couple of altered projects for TodoStencil.

El primero de ellos, es un tarro de vidrio pintado, en el que guardar toda la calderilla. A final de año, si hemos sido constantes, tendremos una cantidad considerable para irnos de viaje :) ¿Te apuntas a hacer algo así?

The first one, is a glass jar where we can start saving our change. At the end of the year, we will have enough to go on a trip :) Wanna try?

Tienes el paso a paso en el blog de Todo Stencil

You can find the step by step on TodoStencil's blog

El segundo proyecto es un florero liso, que he convertido en un poco más elegante, utilizando las nuevas máscaras de Todo Stencil y sus pinturas chalk

The second project is a plain vase, which I've turned in one a bit more elegant, using the new masks and chalk paint for TodoStencil.

Aquí tienes el paso a paso

You will find the step by step here

Tančící dům - Dancing house

De paseo por los barrios de Praga, nos encontramos este curioso edificio, que destaca con la arquitectura art nouveau y barroca de la zona.

Fue diseñado por el arquitecto checo-croata Vlado Milunić en colaboración con el arquitecto canadiense Frank Gehry, en una parcela frente al río Moldava. El edificio fue diseñado en 1992 y terminado en 1996.

El diseño, no muy tradicional, fue polémico en su momento porque la casa destaca entre los edificios barrocos, góticos y Art Nouveau del céntrico distrito Praga 2 y que, según un sector de la población, no concordaba con estos estilos arquitectónicos. El entonces presidente checo, Václav Havel, que vivió durante décadas junto al edificio, apoyó activamente este proyecto con la esperanza de que el edificio se convirtiese en un centro de actividad cultural.

Originalmente Gehry llamó al edificio Fred and Ginger, por los famosos bailarines Fred Astaire y Ginger Rogers —y la sensación que evoca la construcción a una pareja de bailarines—​ pero este nombre rara vez se utiliza. Además, el propio Gehry posteriormente reconoció cierto "miedo a la importación kitsch estadounidense de Hollywood a Praga",​ por lo que él mismo descartó ese nombre. (wikipedia)

The Dancing House (Czech: Tančící dům), or Fred and Ginger, is the nickname given to the Nationale-Nederlanden building on the Rašínovo nábřeží (Rašín Embankment) in Prague, Czech Republic. It was designed by the Croatian-Czech architect Vlado Milunić in cooperation with Canadian-American architect Frank Gehry on a vacant riverfront plot. The building was designed in 1992 and completed in 1996.

The very non-traditional design was controversial at the time because the house stands out among the Baroque, Gothic and Art Nouveau buildings for which Prague is famous, and in the opinion of some it does not accord well with these architectural styles. The then Czech president, Václav Havel, who lived for decades next to the site, had avidly supported this project, hoping that the building would become a center of cultural activity.

Gehry originally named the house Fred and Ginger (after the famous dancers Fred Astaire and Ginger Rogers – the house resembles a pair of dancers) but this nickname is now rarely used; moreover, Gehry himself was later "afraid to import American Hollywood kitsch to Prague", and thus discarded his own idea. (more on wikipedia)

Fondo de tintas, máscara de TodoStencil, sellos de Paper Artsy
Spray inks background, mask by TodoStencil, Stamp by Paper Artsy

Second Floor Challenge #2 - Use something new

Un nuevo reto de Julie y Nat.


A new challenge from Julie and Nat

Esta vez el reto está en utilizar algo de tu "arsenal artístico" que no hayas usado antes.

This time, the challenge is to use something from our stash that we've never used before.

Mi elección es el líquido enmascarador. Un compuesto a base de latex, de modo que al secarse actúa como una máscara y se despega como un plástico.


My choice was the masking liquid. Rubber latex based, acts as a mask when dry.

Mi idea era hacer una máscara de un stencil, de manera que tendría el positivo por un lado, y el negativo por el otro.

My idea was to make a mask from an stencil, so I could get the positive and the negative image.

Hasta ahí, una idea genial, seguro.

Great idea, for sure!! :)

Problema. Demasiado líquido. Aun aplicándolo con pincel sobre los huecos de la plantilla, el líquido entraba por los huecos. Aún así, dejé secarlo a ver qué pasaba.

The problem is... too much liquid. Eventhough I applied it carefully with a brush, the liquid slips under the stencil. I let it dry completely.

Y lo que pasó fue que se me quedó pegado en la cartulina. Al levantar la plantilla me llevé la cartulina por delante y fue directa a la basura.


And what happened is that the stencil stuck to the cardstock. I rip the tag off when I pull the stencil out, so the tag ended in the trash can.

Habrá que pensar otra cosa.

Aprovechando que es líquido, vamos a "pintar" con él. Al tener una base de latex, funcionaría bien en acetato. Asi que escribí con un pincel y lo dejé secar. Muuuucho mejor.


Taking advantage of the liquid, lets paint with it. Since it is latex based, I thought it would work well over acetate. So I wrote with the masking liquid using a brush. Way much better.

Ahora sí, esto ya me lo sé :) Unas cuantas tintas de alcohol y a retirar la máscara. Me gusta.

Then, the easiest part. Alcohol inks and pull the mask out. I liked it.

Seguí un poco más y como base le puse uno de los muchos tags que tengo siempre rondando con lo que "sobra".

I made a step further and I used an already painted tag. An interesting effect.

Qué he aprendido:

Que el líquido se cuela por las rendijas... (esto ya se daba en el cole, no?)
Que mi idea de hacer el positivo y negativo del stencil, al menos así, no funciona.
Que de vez en cuando hay que dar una vuelta al cuarto para encontrar materiales "nuevos"
¿Ventaja? Que es líquido y "apto" para pintar. mmmm aquí sí veo más posibilidades. Ya veremos.

What I've learned.


The idea of making the positive and negative wasn't bad, but it doesn't work this way.
The good thing is that you can "paint" with the masking liquid. I see more possibilities here. Let's see.
I have to clean my room more often. I found many other supplies I hardly ever use :)

Aquí os dejo el mosaico de mis "desventuras"

Here yo have the mosaic of my experiment.

¿Y tu? ¿Te apuntas al reto? seguro que tienes algo por estrenar :)

And you? Did you join the challenge? Don't you have something unused?

AJED # 30 - Just for fun

Porque no hace falta nada especial para hacer una nueva página en mi art journal

Because you don't need anything special to do a new art journal page

Be yourself

And remember: No matter where you go, there you are. Confucius

You make my heart happy

Dámero alterado

Altered checkerboard

.

AJED #12 INSPIRATION, AUDACE, CRÉATION

Mucha, mucha textura

Lots and lots of texture

Texturas en Madera / Textures on wood

Tenía rondando por casa 4 maderas que venían como parte del embalaje de una estantería de IKEA y como buena Diógenes, los guardé a la espera de darles uso.

Después de probar las plantillas de Crafter's Workshop en esta página de mi art journal con la pasta de stencil, decidí usarlas con las maderas y este es el resultado.

Me ha gustado tanto, que ya las tengo puestas en la pared de mi "ScraprUm"

Espero que os guste también a vosotros. Gracias por la visita.

I had 4 wood blocks from the package of one of my IKEA shelves. I saved them for a next project.

After trying the Crafter's Workshop's templates in this artjournal page with the stencil paste, I decided to use them to alter the wood blocks. This is what I came up with.

I loved them so much that they're just hanging on the wall.

I hope you like it as well. Thank your for stopping by.

.

SBP 2011 - How true!

Tenía que ponerlo

I had to post it


Tell a man there are 300 billion stars in the universe and he'll believe you. Tell him a bench has wet paint on it and he'll have to touch it to be sure. ~Murphy's Law

Dile a un hombre que hay 300 mil millones de estrellas en el universo y te creerá. Dile que un banco está recien pintado y tendrá que tocarlo para estar seguro. Ley de Murphy

Pag. 4-5

The time to relax is when you don't have time for it. (Jim Goodwin)

Beauties

Collage con acrílicos, muchas máscaras y glimmer mists

Collage with acrylic paint, masks and glimmer mists

Please, Mr. Postman

¿No te gustaría recibir correo postal que fuera distinto de las cartas del banco? Pues apúntate al mail art y decora tus sobres.
Este es el tema de este mes en Inkurable Stampers y esta es la carta que le envío a una encantadora amiga.
Os dejo el vídeo de cómo lo he hecho. Espero que os guste.

Don't you like mail art in your mailbox? Start decorating your envelopes and send letters to your friends.
Mail art is the theme this month over at Inkurable Stampers, and this is the letter I sent to one of my friends.
See how I did it. Hope you like it.

Amistad - Tag52 - Friendship

El tema del tag de esta semana es "Amistad".
Mi tag sirve de base para un colgante que he hecho a una buena amiga. Qué mejor tema que este?
El fondo lleva una base de gesso texturizado, máscaras, acrílicos, glimmer... un poco de todo.
Y el colgante, más de lo mismo.
Espero que le guste. Y a vosotros también.
Gracias por la visita.

This week, at Tag52, the theme is "Friendship".
My tag holds a pendant for a friend.
Gesso, textures, masks, acrylics, glimmer. A bit of this, a bit of that...
Hope she likes it.
Thanks for stopping by.

ATC - Prince

Una nueva ATC con varias capas de máscaras: distress, acrílicos, embossing. Con los restos he hecho el marco de la definición. El sello de la corona es de Tim Holtz

A new ATC with some layers of masking: distress inks, acrylics and embossing. I made the frame with the leftovers. The crown stamp is Tim Holtz's.

Cuaderno alterado - Altered notebook

Hoy os enseño otro encarguito que he terminado.
Es un cuaderno personalizado para una amiga de una amiga de una amiga.
La chica en cuestión estudia música, le gustan los viajes, los colores vivos y le encanta escribir. Así que he metido esas cosas en una bolsa, lo he agitado y esto es lo que ha salido. Lo he llevado al curro para enseñarlo y les ha gustado mucho, espero que a vosotras trambién.
La libreta es tipo moleskine, con gomas para sujetar.
Las portadas llevan una capa de gesso para cubrir los colores originales. Una vez seco, he pintado con acrílicos y esponja en tonos muy vivos, aplicando las máscaras de las mariposas, de Heidy Swapp.
En una hoja cuadriculada, he estampado el sello de la partitura, al que he aplicado polvos de embossing y he coloreado suavemente con distress inks. La partitura va sobre otra cartulina brillante, también con embossing y distress, formando una ATC por sí misma.
El collage de postales de viajes es de Stamping Queen también en tamaño ATC.
El chipboard “laughter” y el negativo de la “m” son de Basic Grey. La “m” va pintada en los mismos tonos y lleva una capa de glossy accents. La flor, es de Heidi Swapp y la “joya” de nomeacuerdo
La máscara de la contraportada también es de Heidi Swapp. Y el sello “this is art”, de Carslife Press.
Por dentro lleva un tag, a modo de punto de libro. También va pintado en los mismos tonos. El sello es de Tim Holtz y está “embosseado” con tinta black stazon y polvos transparentes. En la parte de atrás del tag, hay espacio suficiente para poner una dedicatoria, por ejemplo.
El bolsillo lleva un papel de fancy pants. El borde está hecho con un troquel de Fiskars.
Por último, la cinta, del “baúl de la abuela”.
Gracias por la visita.

I’ve been commissioned to make an altered notebook.
The girl who will receive it is a bit bohemian and she likes music, travelling, writing and vivid colours. So, I mixed them all and this is what I came up with.
The notebook is moleskine style.
The covers are covered with gesso. I applied acrylic paint in vivid colours using a sponge. Butterflies mask from Heidi Swapp. I embossed the score stamp and painted softly with distress inks. This is ATC size. The postcards collage is from The Stamping Queen and also ATC sized.
Chipboar is from Basic Grey. The letter M has a glossy accents layer. This is art stamp is from Catslife Press.
Inside the cover, I created a pocket and a bookmark in a manila tag. It’s also painted with acrylics in the same hues. The stamp is from Tim Holtz’s collection and it is embossed as well.
The paper of the pocket is from Fancy Pants and the edge is made with a Fiskars punch. Finally I added some ribbon from my stash.
Hope you like it. Thanks for stopping by.

Juntos - Together

Otro trabajo vintage para el desafío de Bámbola.
Además, este mes, Sarah nos propone utilizar encaje y cinta en nuestros trabajos.
Esta es mi aportación.
La foto en color es una de las últimas que tengo de mis padres juntos, antes de que mi padre enfermara. Es de un viaje que hicieron a Noruega y sé que mi madre tiene un cariño especial a esos recuerdos. Así que esta página es para ella. Un poco tarde para el día de la madre, pero todos los santos tienen octava, no?
La base es una cartulina kraft.
Lleva una máscara de Tim Holtz hecha con maya mist rojo y glimmer mist “sunflower”
La cinta amarilla es de making memories. La flor grande de Heidi Swapp. Para el tag, he utilizado una diapositiva alterada con papel de seda negro y pintura acrílica dorada. La foto pequeña es de mis padres cuando eran novios. El trozo del papel de fondo es de Laura Ashley. He estampado un sello de música de Stampendous y después de “embossearlo” lo he enrollado y atado con un cordel de cáñamo, junto a una llave de diario. Un poco de encaje y una cinta de organza acaban de decorar el tag.
La foto grande está lijada en los bordes, que he tintado con distress ink. En las esquinas lleva un sello, creo que de Prima.
Para terminar, una mariposa impresa en una transparencia y un ticket de Tim Holtz, con un rub-on de Impress-ons y otro de 7gypsies.
Espero que os guste. A mi madre le ha encantado. Gracias por la visita.

This month the challenge at Inkurable Stampers is to use lace and ribbon.
This is my take.
The main picture is one of the latest of my parents together, before my father passed away. It was taken in a trip to Norge and I know my mother has such beautiful and great memories of it. So this framed layout is for her.
The base is a kraft cardstock.
I masked a Tim Holtz’s mask with maya mist and glimmer mist. The yellow ribbon is from making memories. The big flower, from Heidi Swapp.
To make the tag, I used a slide frame that I altered with black “silk paper” and gold acrylic paint. The little picture is dated 1961 when my parents were engaged. The scrap of paper on the background is from Laura Ashley.
I stamped and embossed a music score stamp from Stampendous. I rolled it up and tied with a little journal key. A piece of lace and an organza ribbon finish the tag.
The coloured picture has the edges sanded and distress inked. I stamped a corner stamp from Prima in black stazon.
To finish the layout, a “hand made” transparent butterfly and a Tim Holtz’s ticket with 2 rub-ons, Love from Impress-ons and the love definition from 7gypsies.
Hope you like it. My mother loved it. Thanks for the visit.

Tutorial Cuaderno alterado - Altered notebook Tutorial

Este mes, el tema en Bámbola es lo "vintage".
Yo he hecho dos proyectos. Uno que os enseñaré más adelante porque es un regalo para mi suegra y no quiero que lo vea antes de tiempo.
El otro, es este cuaderno alterado que os enseño. La verdad es que no sé si ha quedado más rústico que vintage, pero a mí me gusta :)
Así lo he hecho.

This is how I made it.


Partimos de un cuaderno de tapa dura de los del cole

I started with a plain school notebook, those with hard cover.


Hacemos una ventana un poco más grande que el tamaño del objeto que vamos a meter, tanto en la tapa como en unas cuantas hojas interiores. No es necesario que quede perfecto, luego lo vamos a cubrir.


I die cut a window in the cover, as well as some inner pages.

Pegamos las hojas entre ellas y a la tapa. Aseguramos con unas pinzas mientras se seca.

I glued the inner pages and the cover and secured them with binder clips while they dry.

Después de una base de gesso, pintamos con acrílicos al gusto, una máscara de Tim Holtz y como capa final, un chute de glimmer mist.

After a gesso layer is applied, I painted over the cover with acrylics, a Tim Holtz mask, and glimmer mist.

Para cubrir el nicho, he utilizado una especie de red, que guardé de un envoltorio de regalo. La pegamos con cola blanca, que al secar queda transparente.

To cover the niche I used a net I had from a gift wrap. It's glued with modge podge, as it is transparent when it dries.

Continuamos decorando la tapa. Yo he utilizado un rub on de Impress-On, con la definición de la palabra "remember"

I continued embellishing the cover, using a rub on from Impress-On ("remember" definition)

El mini papel de los pájaros es de Jenni Bowlin. Lo he recortado, coloreado suavemente con rotuladores indelebles y un poquito de glimmer mist.

I cut the birds out of a mini paper by Jenni Bowlin. I coloured it with copics and a bit of glimmer mist.

Para darle más consistencia y apariencia de pegatina de tipo epoxy, lleva varias capas de UTEE

I embossed the birds with a couple of layers of UTEE.

En el nicho, una llave "heart" de Tim Holtz de Bámbola, con una cinta de organza.

Within the niche, a Tim Holtz's word key "heart" from Bámbola

Un último detalle. Espero que os guste. Gracias por la visita.

A final touch. Hope you like it. Thanks for stopping by.