Mas Papel #10 - colores de verano

Ya está en la "calle" el número de verano de Más Papel., revista creada y editada por Kris.

Trabajos frescos y creativos. No te lo pierdas

Esta es mi aportación de este número.
Una tablilla de madera en la que he hecho una transferencia con papel encerado. (Entra en la revista para ver el paso a paso)
Y una página digital con el kit facilitado.
Espero que os guste. Gracias por la visita
Y gracias Kris, por contar de nuevo conmigo.

The summer issue of Mas Papel, a magazine created and edited by Kris, is out

Fresh and creative artwork. Do not miss it.

This is my contribution. 
A wooden board. I transferred the image using the wax paper technique. See the step-by-step in the magazine.
A digital layout created with the digital kit given.
I hope you like it. Thanks for your visit

Echa un vistazo a la revista para más ideas e inspiración
See more ideas and inspiration in the magazine

http://issuu.com/mas_papel/docs/mas_papel_10

Revista Más Papel #9

De nuevo Kris nos ofrece un nuevo número de la revista Más Papel, lleno de ideas e inspiración.

Muchas gracias Kris por todo tu trabajo.

Aquí os dejo mi colaboración y la revista completa. No os la perdáis.

A new issue of Mas Papel magazine, full of ideas and inspiration, hosted by Kris.

Here you have my contribution and the complete magazine. Check it out!

Mas papel #8 - Asturias

Mi contribución al nº 8 de la revista Mas papel

Una página digital y una tradicional en formato A4

No te pierdas la revista para ver el resto de trabajos.

Gracias Kris

My contribution to Mas Papel Magazine #8

Check it out to get inspired!

Open publication - Free publishing - More free

http://issuu.com/mas_papel/docs/mas_papel_8

Mas Papel # 7

Ya está disponible el número de verano de la revista Más Papel que edita Kris.
Mi colaboración esta vez es un pequeño artículo sobre mixed media y una página digital.
Espero que os guste. La revista, como siempre, está llena de inspiración y novedades.

A new issue of Mas Papel magazine is out.
This time, my contribution is a little article about mixed media and a digital scrapbooking page.
Check it out. The magazine is full of inspiration.

Open publication - Free publishing - More concurso

Mas Papel #6 magazine

Ya está en el kiosko (gratis, como siempre) la revista trimestral Mas Papel, editada por Kris.
En el número de primavera, flores a tutiplén.
No te la pierdas. Tutoriales, páginas, artículos, tarjetas y mucha inspiración.

Esta vez, mi colaboración es una página digital, un paso a paso, un tag y un artículo sobre Art Mesa, talleres mixed media con Nathalie Kalbach que se celebran el próximo junio en Madrid. Si aún no sabes de qué va, echa un vistazo, seguro que te entran ganas de venir a mancharte con nosotras  :)


This time, Mas Papel magazine (free as always) is all about flowers. 
Tutorials, layouts, articles, cards... and lots of inpiration.


My contribution in this issue is a digital layout, a step by step to create dewdrops in skeleton leaves, a tag and an article about Art Mesa, our next mixed media event with Nathalie Kalbach. Check it out, you won't want to miss it.

Open publication - Free publishing - More free

Revista Más Papel # 5 - Valentines

Ya está en la calle el número de San Valentín de la revista Mas Papel.

Esta es mi colaboración de scrap digital.

En la revista podréis ver además un tutorial mío y un montón de ideas y colaboraciones fantásticas.

Que la disfrutéis.

Mas Papel magazine Valentine's issue is out!


This is a digital page I made for it. 


Go and check the magazine out. I made also a tutorial and you'll find lots of ideas and great projects.


Enjoy!

Asturias, paraíso natural

¿Que no conoces Asturias? Ya estás tardando.

Asturias, our own paradise.

Digital Art Journal

Una de mis colaboraciones este mes en la revista Más Papel.

One of my works in this month's issue of Mas Papel Magazine

Growing up...

Página digital con un fondo del año de la polca.

Totally digital journal page

Credits: background by "scrapu"

Digital vs. traditional

¿Digital o tradicional?

Digital - Revista Mas Papel - Magazine

Ya está en la "calle" el número 1 de la revista Mas Papel

Esta vez, mi colaboración ha sido digital.
Un mismo kit, para 5 diseñadoras.
No te pierdas la revista. Llena de inspiración y buenas ideas.

Mas Papel Magazine #1 is out these days.

This time my contribution has been a digital layout.
The same digital kit for 5 different designers.
Do not miss the magazine. It's full of inspiration and good ideas.

Esta es la página publicada.

This is my published layout



Y esta otra totalmente diferente con el mismo kit.
¿Cuál te gusta mas?

I also made this one with the same digital kit.
Which one do you like most?

Fake

Llevo unos días enganchada al Photoshop "por obligación".
Así que ya que está permanentemente abierto, he aprovechado para hacer una página digital del día tan estupendo que pasamos el sábado en el Parque de Europa.
Me encanta lo simple y "limpia" que ha quedado, a pesar de los manchurrones de tinta :)

I've been commissioned to do some photoshop works these last days.
So, since the program is always running, I took the time to play with our last pictures from saturday walking at "Parque de Europa".
Love how clean and simple it turned out.

En el trineo - Sledding - Digital

Unos cuantos pinceles y estilos en PS.

PS brushes and styles

Pretty in pink - Revisited

Esta es mi versión "tradicional" de la página digital que os enseñé el otro día.
Pensaba poner papel de seda para darle la textura del fondo, pero no me quedaba en rosa, así que he optado por dar brochazos de pintura acrílica para cubrir la base.
Los sellos son los nuevos de foam que me traje de Creativa. Me encantan

This is my traditional version of this digital page.
I wanted to make the background with tissue paper to give it more texture, but I was lack of rose colour. So I painted the cardstock with acrylics.
I stamped my new foam stamps also with paint. I love them.

Y tú, ¿con cuál te quedas?

And you, Which one do you choose?

.

Pretty in pink - Digital

Muchas veces, depende de las ganas, suelo hacer una página digital antes de hacerla "al natural".
Así me hago una idea de cómo quedaría y me sirve de ayuda para plantear las páginas.
Esta página es una de esas, totalmente digital
En unos días, la pasaré "a limpio"
Espero que os guste. Gracias por la visita

Sometimes I create a digital page before making the same page "with papers and scissors".
It helps me to make the layout of the page.
This is one of them
These days, I will make it "real".
Hope you like it. Thanks for stopping by.

Un poco de photoshop

... porque no todo va a ser papeles y tijeras.
Hoy, buscando fotos antiguas para retocar e imprimir, han aparecido estos montajes que hice en su día para distintos álbumes.
Ahora estoy trabajando en uno digital para unos amigos. La verdad es que de vez en cuando me apetece usar pinceles y colores distintos de los "de verdad".
Espero que os gusten. Gracias por la visita.

I do not only use real papers and scissors. Eventually I like to return to my roots ;) and use a bit of photoshop.
Looking for old pictures to retouch and print, I have found these works that I made for several albums for the grannies.
Hope you like them. Thanks for your visit.

Por cierto, ya está disponible la review de la crop en el blog de Pilar

Colección de Arte Privada

Dos nuevos cuadros han pasado a formar parte de nuestra "colección virtual privada".

FRAGONARD, Jean-Honoré
A Boy as Pierrot
1776-80
Oil on canvas, 60 x 50 cm
Wallace Collection, London

Original

William Bouguereau (1825-1905)

Portrait de Mlle Brissac [Portrait of Miss Brissac]Oil on canvas, 1863

35 3/4 x 27 7/8 inches (91 x 71 cm)

Private collection - Original

¿Alguien dijo Photoshop?