Mostrando entradas con la etiqueta Contributions. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Contributions. Mostrar todas las entradas

sábado, 12 de octubre de 2019

Chameleon Contagion - Chameleon cells


Estoy encantada de.formar parte de la exposicion chameleon contagion en New London, NH USA
Organizada por la galeria de arte the square rabbit, con mi pequeña pieza de acrilico y resina. Si eres de la zona, pasate y disfruta de los trabajos de estupendos artistas. 

Great news! My little piece os resin art is on a exhibition in @thesquarerabbit New London, New Hampshire, USA these days, as a part of chameleon contagion hosted by Ali Saren @chameleonjones_art
If you happen to be around, pay it a visit and enjoy many others chamelon cells on the show. I wish I was there! Thank you Ali and Kim.







lunes, 5 de septiembre de 2016

A fine art collection. How to start

English version, please scroll down

¿Qué es lo primero que se te viene a la cabeza al hablar de coleccionismo de arte?
¿galerías exclusivas, precios desorbitados, artistas reconoidos, inversión? ¿y placer? ¿no sería agradable coleccionar arte por el simple gusto de poder admirarlo?

Desde mi punto de vista, coleccionar arte no tiene por qué ser ni caro, ni exclusivo, ni snob.

La definición de arte, puede ser bastante subjetiva, aunque se resumiría en el conjunto de actividades u objetos creados por la mano del hombre para representar ideas, emociones o sentimientos a través de distintos recursos, ya sean plásticos, lingüísticos o sonoros.

¿Y qué nos lleva a empezar una colección de arte?

En muchos casos, comienza de una manera no premeditada. Símplemente por la necesidad -consciente o no- de tener algo creativo que nos guste.

Otras veces, es una decisión consciente, o bien, como inversión.

Hablando en primera persona, mis colecciones siempre han sido del primer tipo: "culo veo, culo quiero"

Una vez tomada la decisión, ¿cómo empezar?

1. Tómatelo como un proyecto personal que puede resultar muy gratificante, tanto a corto como a largo plazo. No tengas prisa.

2. Encuentra tu interés, tu pasión, ya sea pintura, música, fotografía...Aprende sobre ello. Las técnicas, los materiales.

En mi caso, como artista mixed media, conozco multitud de recursos online donde alegrarse la vista. Galerías online como Invaluable, nos pueden facilitar la búsqueda.

3. Establece un presupuesto. El arte no tiene por qué ser caro. Busca artistas locales y emergentes por tu zona

4. Visita ferias locales de artesanos, exposiciones, galerías. Guíate por tu propio gusto.

5. Si ha encontrado algo de tu gusto y adaptado al presupuesto, intenta ponerte en contacto con el artista.

Por propia experiencia, estará encantado de atender a quien muestra interés por su obra.

Haz las preguntas que consideres oportunas. Si hay posibilidad de que lo que compres pueda ser parte de una serie, el artista también estará interesado en crear futuras obras. ¿Quién sabe? quizá exclusivas para tí. Y eso siempre le da un valor añadido a la obra.

6. Piensa dónde vas a colocar la pieza que compres. Mi colección de "botijos" (como la llama mi marido, aunque son distintas piezas de cerámica), está repartida por todas las estanterías de la casa. Comencé comprando uno en una feria en Santander y cada vez que salía de viaje, en cada pueblo que paraba, preguntaba por los artesanos y compraba uno. En la última mudanza, algunos se quedaron en el trastero.

Así que sí. El tamaño, a veces, importa.

7. Sobre todo, disfruta de cada pieza que compres. El coleccionismo es una inversión, sí. Sobre todo en uno mismo.



********

What's the first thing that comes to your mind if asked about to start a fine art collection?

Exclusive galleries, high prices, well-known artists, investment? And what about pleasure? Wouldn't be great to start an art collection just for the pure enjoyment of admiring it?

From my point of view, fine art collecting don't have to be an expensive or exclusive activity

First of all, what is it fine art?. well, art definition is a bit subjective, but it could be resume as a group of activities or objects created by men/women that represent ideas, emotions or feelings through plastic, linguistic and sound resources or mediums.

What does it make us to start an art collection?

In many cases, it starts as an unconscious way, simply led by the need of having something creative that we like.

Others, it is a conscious decision or as an investment.

From my side, my collections have always started as the first case: "I want that one"

So, once the decision is made, how do you start?

1. Take it as a personal project. It can e very gratifying, both short and long term. Do not be in a hurry.

2. Find out what are your interest, your passion: paints, drawings, music, photography, whatever. Learn as much as you can about it. The tecniques, the materials..

As a mixed media artist, I know plenty of online galleries and free resources focused on your point of interest. Sites like Invaluable, are just "candy for your eyes".

3. Set your budget and try to stick to it. Art has not to be expensive.

4. Look for local artists, go to local artisans fairs, exhibitions in your zone. Let yourself guide by your like.

5. When you finally find something you like, try to contact the artist.

As far as I know, as a mixed media artist myself, they will be glad to answer your questions, and will be glad for your expression of interest and support. Who knows, maybe the artist can create something special just for your, and that adds more value to your collection.

6. Think about the space you have to place your collection. 

When I first started my pottery collectin, it was in an artisan fair in Santander, and after that one, I always bought something wherever I went. I asked for local artisans in every village I went, and my collection grew... too much I had to put away some of the pieces when we moved from our latest home.

So yes, sometimes, size maters.

But over all, enjoy it. Enjoy the way your collection grows. Enjoy every piece you buy, because yes, art collecting is an investment, but an investment in oneself


martes, 31 de enero de 2012

AJED 2012 #8 - Love

Mi colaboración con mixedmediaart.net esta vez trata sobre cómo inspirarnos con las cosas que nos rodean.

Si quieres ver cómo he hecho esta página de mi artjournal, pásate por su web

My article this time over at mixedmediaart.net is about getting inspired by what we have around us.

I made this art journal page. If you want to see how I did it, have a look at their website.







jueves, 15 de diciembre de 2011

Creative Jump Start Summit 2012

EDITO: Para aquellas que leeis el post en un Reader, por favor, entrad en el blog haciendo click en la cabecera o no podréis ver el espectacular video que ha preparado Nat. Gracias.

EDIT: Those of you who read my blog on a reader, please click on the title and enter directly on my blog. Otherwise you will miss the spectacular video that Nat created. Thanks



¡Geniales noticias para todas!
Mi querida amiga Nathalie Kalbach nos ha metido en un "fregao" a unas cuantas locas de los papeles, tijeras y pinturas.
Un proyecto en el que me hace muchísima ilusión participar y que todas vosotras podréis disfrutar a partir de enero.
¿Suena apetecible?
Os dejo con la presentación del "Creative Jump Start Summit 2012"

Great news!!
My wonderful friend Nathalie Kalbach is hosting a huge project on her site that involves some of us, crazy for papers, scissors and paint media.
A project which I'm sooooo excited to participate in and a project that you all can enjoy during January.
Does it sound exciting? 
So let's see the official presentation for our "Creative Jump Start Summit 2012"


**********


Dentro de nada estamos en enero -un mes lleno de promesas, propósitos y buenas intenciones. Un mes que llega después de un montón de celebraciones familiares y saraos de fin de año.

January is approaching–a month that is full with promises, resolutions and intentions. A month that for many is following lots of holiday celebrations, family gatherings and other end-of-the-year events.
Es tiempo de volver a ponernos las pilas creativas. Y de repente, el parón. Con tanta fiesta perdemos esa rutina de cómo empezar. Pues aquí tenéis la solución.


It’s also time to start creating again. But suddenly there it is for some of us: that lost feeling on how to start. Here is the cure 


Un grupo de mujeres estupendas y creativas de todo el mundo, tanto del campo del scrapbooking como de mixed media, nos hemos unido en el "Creative Jump Start Summit 2012". Juntas, os vamos a contar cómo volver a la rutina creativa y como hacer que vuelva la inspiración. Un empujón a vuestra creatividad en 2012.
A group of wonderful, inspiring and creative women from around the globe in the scrapbooking and mixed media fields have joined together for the Creative Jump Start Summit 2012. We are coming together to tell you how we get back into the creative groove and how we get our creative juices flowing. We want to share with you to help you jump start your creativity in 2012.


¿Quiénes participamos?
Let me show you who is participating:


Así funciona:

  1. A lo largo de enero, compartiremos con vosotros videos, audio o imágenes para inspiraros.
  2. Subscríbete a la newsletter AQUÍ y durante enero 2012, recibirás un link y la contraseña para desbloquear el material diario tan pronto esté publicado.
  3. Sólo tienes que ver las presentaciones que esperamos te inspiren a ser más creativa. 
Todo GRATIS

Así que venga, inspírate con algunas de las personas más creativas de nuestro mundo.

¿A qué esperas? ¿Ya he dicho que es GRATIS?

Here’s how it works:

  • 1. Throughout January we will share videos, audio or pictures to inspire you –
  • 2. You sign up for a newsletter HERE and, in January 2012, you will receive a link and the password to unlock the view of the daily materials as soon as they go life
  • 3. You watch the presentations and you will be hopefully inspired to be more creative—all for FREE!
So come on—get inspiration from some of the most creative people in the community
What are you waiting for? (Did I mention it’s FREE?)