Mostrando entradas con la etiqueta Colaboraciones. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Colaboraciones. Mostrar todas las entradas

martes, 20 de noviembre de 2018

Creativa Madrid vs Creativa Barcelona

Sorry English readers, only in Spanish this time. You can use Google translator bar on the side. Thank you

Lo primero que me viene a la cabeza después de estos días, es aquella historia que me contaban mis padres:

- ¿Donde vas?
-  A la feria
- ¿De dónde vienes?
- De la feria

(Si lo has leido con la entonación correcta, es que ya tienes unos cuantos añitos, como yo)

Madrid, 25-28 octubre 2018

Pues así de contenta iba yo a la feria Creativa de Madrid el jueves.
Por primera vez, el stand de Todo Stencil contaba con una zona para talleres y les estoy muy agradecida por contar conmigo para colaborar con ellos haciendo demos, make and takes e impartiendo talleres.

Estas son la mesas de talleres y de muestras, en la que podéis ver los albumes exocéntricos de Aurora Almunia  y mis art journals, así como la casa del bosque, el album japonés, el cartel navideño y el calendario perpetuo que hicimos en los talleres.





Las dos grandes novedades que presentaba Todo Stencil son la Flex Paste y la Foam Paint, ambas fueron un éxito en la feria. Si no lo has hecho ya, estás tardando en probarlas.

Aquí puedes ver un pequeño video de cómo queda la pasta flex una vez seca.






En los make and takes, dimos buena cuenta de la foam paint, pintando y dando textura a los arbolitos de navidad y corazones de cartón.




La estrella de la Feria en nuestro stand, fue la pasta flex, que se agotó el primer día. Y en cuanto a talleres, el calendario perpetuo fue un exitazo. Hicimos varias versiones y todas gustaron mucho.


En la mesa de demos, estuvo la incansable Karina. Es un lujo tenerla cerca y una oportunidad para aprender de ella. Mil gracias por todo.


Y la foto de familia final, con el equipo de TodoStencil.


Con el jaleo habitual, apenas tuve tiempo de echar un vistazo al resto de stands, y mucho menos comprar, pero me dió la impresión de que este año había menos expositores, pero más gente que otros años. ¿qué os pareció a vosotros?

Y, siguiendo con el "cuento" del principio, volví agotada de la Feria, pero muy contenta y con ganas de volver a trabajar en la Creativa de Barcelona.

************

El madrugón para ir a Barcelona fue tremendo. Creo que ni estaban puestas las calles aún. Fue llegar, y empezar a trabajar.

Aunque esta vez no hubo talleres, Raquel y yo no paramos en los dos puestos de demos. Me encanta cuando viene la gente a preguntar qué haces y se quedan un buen rato entusiasmadas con lo que hacemos.

De nuevo las pastas llamaron la atención, pero también los nuevos papeles, sellos y stencils de Aurora, con su colección Entretela. La presentación fué un éxito más que merecido. Da gusto escuchar a Aurora con la pasión que habla de sus papeles y la historia que hay detrás de ellos.

Nos visitaron varios bloggers, que estaban haciendo la crónica de la Feria. Yolanda fue una de ellas. Simpática y encantadora, estuvimos charlando un ratito,  mientras les enseñaba a ella y su amiga las nuevas pastas y pinturas. Por lo que dice, se fueron encantadas :) Echad un vistazo a su instagram para ver qué más había por la feria, porque apenas tuve tiempo de darme una vuelta.




Ha habido momentazos varios. El mejor, la casa del bosque mano a mano que hicimos Mónica y yo. Un rato divertidísimo.



 Aunque muy cansada del ajetreo, lo mejor han sido los ratos con las amigas.

Gracias a Mónica y su familia por su hospitalidad y sus charlas de madrugada de las que no nos acordamos. A las "chicas" Ester, Marta, Mercé por las risas y el cariño. A la familia de Todo Stencil y a Raquel y Aurora por su trabajo y mejor compañía. Han sido unos días muy intensos, pero geniales. Y espero que de nuestras conversaciones, salgan nuevas oportunidades para todos.

Me llevo conmigo la foto del equipo y los mejores recuerdos para escribir en mi art journal, del que os dejo una imagen.





¿Pasaste por Creativa? Cuéntame tu historia

lunes, 5 de septiembre de 2016

A fine art collection. How to start

English version, please scroll down

¿Qué es lo primero que se te viene a la cabeza al hablar de coleccionismo de arte?
¿galerías exclusivas, precios desorbitados, artistas reconoidos, inversión? ¿y placer? ¿no sería agradable coleccionar arte por el simple gusto de poder admirarlo?

Desde mi punto de vista, coleccionar arte no tiene por qué ser ni caro, ni exclusivo, ni snob.

La definición de arte, puede ser bastante subjetiva, aunque se resumiría en el conjunto de actividades u objetos creados por la mano del hombre para representar ideas, emociones o sentimientos a través de distintos recursos, ya sean plásticos, lingüísticos o sonoros.

¿Y qué nos lleva a empezar una colección de arte?

En muchos casos, comienza de una manera no premeditada. Símplemente por la necesidad -consciente o no- de tener algo creativo que nos guste.

Otras veces, es una decisión consciente, o bien, como inversión.

Hablando en primera persona, mis colecciones siempre han sido del primer tipo: "culo veo, culo quiero"

Una vez tomada la decisión, ¿cómo empezar?

1. Tómatelo como un proyecto personal que puede resultar muy gratificante, tanto a corto como a largo plazo. No tengas prisa.

2. Encuentra tu interés, tu pasión, ya sea pintura, música, fotografía...Aprende sobre ello. Las técnicas, los materiales.

En mi caso, como artista mixed media, conozco multitud de recursos online donde alegrarse la vista. Galerías online como Invaluable, nos pueden facilitar la búsqueda.

3. Establece un presupuesto. El arte no tiene por qué ser caro. Busca artistas locales y emergentes por tu zona

4. Visita ferias locales de artesanos, exposiciones, galerías. Guíate por tu propio gusto.

5. Si ha encontrado algo de tu gusto y adaptado al presupuesto, intenta ponerte en contacto con el artista.

Por propia experiencia, estará encantado de atender a quien muestra interés por su obra.

Haz las preguntas que consideres oportunas. Si hay posibilidad de que lo que compres pueda ser parte de una serie, el artista también estará interesado en crear futuras obras. ¿Quién sabe? quizá exclusivas para tí. Y eso siempre le da un valor añadido a la obra.

6. Piensa dónde vas a colocar la pieza que compres. Mi colección de "botijos" (como la llama mi marido, aunque son distintas piezas de cerámica), está repartida por todas las estanterías de la casa. Comencé comprando uno en una feria en Santander y cada vez que salía de viaje, en cada pueblo que paraba, preguntaba por los artesanos y compraba uno. En la última mudanza, algunos se quedaron en el trastero.

Así que sí. El tamaño, a veces, importa.

7. Sobre todo, disfruta de cada pieza que compres. El coleccionismo es una inversión, sí. Sobre todo en uno mismo.



********

What's the first thing that comes to your mind if asked about to start a fine art collection?

Exclusive galleries, high prices, well-known artists, investment? And what about pleasure? Wouldn't be great to start an art collection just for the pure enjoyment of admiring it?

From my point of view, fine art collecting don't have to be an expensive or exclusive activity

First of all, what is it fine art?. well, art definition is a bit subjective, but it could be resume as a group of activities or objects created by men/women that represent ideas, emotions or feelings through plastic, linguistic and sound resources or mediums.

What does it make us to start an art collection?

In many cases, it starts as an unconscious way, simply led by the need of having something creative that we like.

Others, it is a conscious decision or as an investment.

From my side, my collections have always started as the first case: "I want that one"

So, once the decision is made, how do you start?

1. Take it as a personal project. It can e very gratifying, both short and long term. Do not be in a hurry.

2. Find out what are your interest, your passion: paints, drawings, music, photography, whatever. Learn as much as you can about it. The tecniques, the materials..

As a mixed media artist, I know plenty of online galleries and free resources focused on your point of interest. Sites like Invaluable, are just "candy for your eyes".

3. Set your budget and try to stick to it. Art has not to be expensive.

4. Look for local artists, go to local artisans fairs, exhibitions in your zone. Let yourself guide by your like.

5. When you finally find something you like, try to contact the artist.

As far as I know, as a mixed media artist myself, they will be glad to answer your questions, and will be glad for your expression of interest and support. Who knows, maybe the artist can create something special just for your, and that adds more value to your collection.

6. Think about the space you have to place your collection. 

When I first started my pottery collectin, it was in an artisan fair in Santander, and after that one, I always bought something wherever I went. I asked for local artisans in every village I went, and my collection grew... too much I had to put away some of the pieces when we moved from our latest home.

So yes, sometimes, size maters.

But over all, enjoy it. Enjoy the way your collection grows. Enjoy every piece you buy, because yes, art collecting is an investment, but an investment in oneself


martes, 12 de noviembre de 2013

¡A tu salud! / Here's to you!

¿Que tal un brindis?

Por la familia que está siempre a tu lado
Por los amigos a los que un abrazo les anima un día triste
Por los compañeros que te sacan una sonrisa por las mañanas y por los que te fastidian el día, también, a ver si dejan de estar amargados
Por los que están lejos, pero muy cerca
Porque hoy es un día de primavera en un otoño que no acaba de llegar.

Cualquier excusa es buena. ¿cuál es la tuya?

Mi brindis de hoy también va por todos los que me seguís. A vuestra salud.

Hace unos días, las bodegas de Viña Albali (Félix Solís), en Valdepeñas, se pusieron en contacto conmigo para que decorara y personalizara unas botellas de vino de su variedad tinto, rosado y blanco.

Me encantó la idea. Me gusta decorar mis regalos de forma personalizada y cuando han sido botellas, siempre las he empaquetado primero en una caja. Esto de decorar la propia botella me pareció original y muy atractivo.

How about a toast??

To your family that is always by your side
To your friends, those to whom your hug cheers up a sad day
To your colleagues who make you smile early in the morning. And also to those who ruin your day, may them be happy
To those who are far away, but so much close 
Because today is a spring day in autumn.

Any excuse is good. Which one is yours?

My toast today is also for all of you. Here's to you!!

Some days ago, Wineries Viña Albali (Félix Solís), in Valdepeñas, contacted me to decorate and customize some of their bottles of wine.

I loved the idea. I like to decorate my presents in a personal way and when I've given wine as a gift, I always packed them first in a wooden box. So this idea of decorating only the bottle is so original and very attractive.

Este es el resultado. espero que os guste y que a partir de ahora veáis al vino de lo más "inspirador" en lo que a vuestra parte creativa se refiere :)

Gracias a las bodegas Viña Albali - Félix Solis por el detalle y por vuestra confianza.

Tenéis más información sobre estas bodegas en su página de facebook.

This is what I came up with. I hope you like it and from now on, you see wine as an inspiration for your creative side :)

Thanks to the wineries Viña Albali - Félix Solís for your trust. 

You can see more about these wineries in their facebook page


Papel tissue, arpillera y resina
Tissue paper, burlap and resin



Love the alcohol inks effect
Me encanta el efecto de las tintas de alcohol al trasluz. Pincha en la foto para verlo en grande



Embossing dorado y stencils
golden embossing powder and stencils








domingo, 17 de marzo de 2013

Estáte atento... / Stay tunned...


De país en país, por todo el mundo. 
Únete a nosotros en este blog hop de Pascua y podrás ganar estupendos regalos 
El 1 de abril :)

From one country to another all around the world.
Join us in this easter blog hop and you could win great prizes.
Stay tunned...

sábado, 1 de diciembre de 2012

Diciembre creativo / Creative December


¡1 de Diciembre!
¿Listos para abrir la primera ventana?
Durante Diciembre, hasta el día 26, ideas, tutoriales y sorpresas en el blog de Riikka

December, 1st!!
Are you ready to open the first window?
Starting today, until 26th, lots of inspiration, ideas and surprises over on Riikka's blog.




En casa ya hemos empezado a abrir nuestro particular calendario de adviento.

¿Tú has empezado el tuyo?

We have already started our own Christmas Calendar at home.

Did you start yours?




Y como no podía faltar, mi "art journal everyday", versión Navidad. Días 1 y 2 listos

And of course my Christmas version for this month's "art journal everyday". Days 1st and 2nd all ready.



viernes, 23 de noviembre de 2012

Decorando con fotos / Decorate with photos


Gracias a HP he tenido la oportunidad de participar en su campaña para dar a conocer la calidad de sus tintas compatibles.HP propuso a un grupo de bloggers un reto: idear propuestas creativas para decorar tu casa usando fotografías y, a la vez, conservar tus recuerdos de una forma original.

I've been invited to take part in a promotional campaing for HP Spain. They challenged a group of bloggers to propose new creative ideas of home decor, using photographs
Para ello, HP ha tenido la gentileza de prestarme una impresora HP PHOTOSMART 7520, los consumibles y el papel fotográfico.
La impresora es “All in one”. Cuenta con funciones de impresión, copia y escaneo. Puede imprimir a doble cara de serie y además cuenta con conectividad inalámbrica para poder imprimir a través de Internet. Tiene una pantalla táctil de 4,3”, por lo que la mayoría de las funciones son accesibles sin necesidad de utilizar el ordenador. Incluso puedes imprimir directamente desde internet utilizando Google Cloud Print

La mayor ventaja que le veo a la impresora es la calidad del color y que las tintas originales son resistentes al agua, y los papeles llevan una capa especial anti ondulación, por lo que las fotos pueden estar situadas en lugares como la cocina y el baño sin peligro alguno.¿Sabías que una fotografía 10x15 cm impresa con consumibles HP tiene 35 millones de gotas de tinta y que cada segundo, caen 36.000 gotas de tinta? Curioso, ¿no?

HP sent me their "all in one" printer HP PHOTOSMART 7520, ink supplies and photo paper to make the projects. You can see all tech data of the printer in HP official site.The best advantage of the printer is the good colour quality and that the inks are water resistant, and the photos  do not bend thanks to a special coat on the papers. So your pics can be hanged on the kitchen or even the bathroom.

Como scrapbookers, la importancia que le damos a las fotografías es vital. Y que la calidad del papel sea buena es fundamental para que nuestros trabajos aguanten carros y carretas con el paso del tiempo.
Por eso, en mis propuestas, no podía faltar una página de scrapbooking, un objeto alterado y un proyecto en el que no tuviera que utilizar costosos materiales.

As scrapbookers, the relevance of our pictures are vital. And also the quality of our photos, so they can last through time.My proposals are an altered frame, a hanging collage and of course, a scrapbooking layout.

Para el primer trabajo, compré unos marcos barrocos baratos y muy, muy dorados en distintos tamaños. Les quité el cristal y la trasera y los tuneé con una capa de cera, pintura y lija. Mucho mejor y menos “cantoso”.Las fotos están retocadas con un filtro sepia, que les da un aire “antiguo”.Para “colgar” las fotos en el marco grande, utilicé una cinta de organza ancha. Las fotos llevan un imán, de modo que puedo cambiarlas según me apetezca.La foto del marco mediano, está pegada directamente en la pared, con cuadros de foam, para darle profundidad, y como no deja huella, puedo cambiarla cuando quiera, al igual que la foto pequeña.

I bought three cheap and barroque golden (golden, golden) frames in different sizes. I removed the glass and the back and I altered them with wax, paint and sand. Much better :)I also applied a sepia filter to the pictures 




El segundo proyecto lo hice pensando en la decoración de Navidad.
Unas cintas anchas de organza y unas pinzas navideñas para sujetar las fotos, le dan un aire festivo al muro que hay en la entrada de mi casa. Un bonito rincón donde poner el árbol este año.Mi madre ya ha dicho que en cuanto pasen las fiestas, se lo lleva a su casa.

Thinking of Christmas, I used wide organza ribbon to display the photos and christmas pegs to attach them.



Y por último una página de scrapbooking, donde lo primordial es la foto.

And this is the scrapbooking layout


Y esto es todo. Espero que os haya gustado y os de alguna idea de cómo utilizar vuestras fotos “de otro modo”.
Gracias por la visita y gracias HP por contar conmigo.

And that's it. I hope you liked my projects and be inspired to use your photos in a diferent way.Thanks for stopping by and thanks HP.

martes, 31 de enero de 2012

AJED 2012 #8 - Love

Mi colaboración con mixedmediaart.net esta vez trata sobre cómo inspirarnos con las cosas que nos rodean.

Si quieres ver cómo he hecho esta página de mi artjournal, pásate por su web

My article this time over at mixedmediaart.net is about getting inspired by what we have around us.

I made this art journal page. If you want to see how I did it, have a look at their website.







jueves, 15 de diciembre de 2011

Creative Jump Start Summit 2012

EDITO: Para aquellas que leeis el post en un Reader, por favor, entrad en el blog haciendo click en la cabecera o no podréis ver el espectacular video que ha preparado Nat. Gracias.

EDIT: Those of you who read my blog on a reader, please click on the title and enter directly on my blog. Otherwise you will miss the spectacular video that Nat created. Thanks



¡Geniales noticias para todas!
Mi querida amiga Nathalie Kalbach nos ha metido en un "fregao" a unas cuantas locas de los papeles, tijeras y pinturas.
Un proyecto en el que me hace muchísima ilusión participar y que todas vosotras podréis disfrutar a partir de enero.
¿Suena apetecible?
Os dejo con la presentación del "Creative Jump Start Summit 2012"

Great news!!
My wonderful friend Nathalie Kalbach is hosting a huge project on her site that involves some of us, crazy for papers, scissors and paint media.
A project which I'm sooooo excited to participate in and a project that you all can enjoy during January.
Does it sound exciting? 
So let's see the official presentation for our "Creative Jump Start Summit 2012"


**********


Dentro de nada estamos en enero -un mes lleno de promesas, propósitos y buenas intenciones. Un mes que llega después de un montón de celebraciones familiares y saraos de fin de año.

January is approaching–a month that is full with promises, resolutions and intentions. A month that for many is following lots of holiday celebrations, family gatherings and other end-of-the-year events.
Es tiempo de volver a ponernos las pilas creativas. Y de repente, el parón. Con tanta fiesta perdemos esa rutina de cómo empezar. Pues aquí tenéis la solución.


It’s also time to start creating again. But suddenly there it is for some of us: that lost feeling on how to start. Here is the cure 


Un grupo de mujeres estupendas y creativas de todo el mundo, tanto del campo del scrapbooking como de mixed media, nos hemos unido en el "Creative Jump Start Summit 2012". Juntas, os vamos a contar cómo volver a la rutina creativa y como hacer que vuelva la inspiración. Un empujón a vuestra creatividad en 2012.
A group of wonderful, inspiring and creative women from around the globe in the scrapbooking and mixed media fields have joined together for the Creative Jump Start Summit 2012. We are coming together to tell you how we get back into the creative groove and how we get our creative juices flowing. We want to share with you to help you jump start your creativity in 2012.


¿Quiénes participamos?
Let me show you who is participating:


Así funciona:

  1. A lo largo de enero, compartiremos con vosotros videos, audio o imágenes para inspiraros.
  2. Subscríbete a la newsletter AQUÍ y durante enero 2012, recibirás un link y la contraseña para desbloquear el material diario tan pronto esté publicado.
  3. Sólo tienes que ver las presentaciones que esperamos te inspiren a ser más creativa. 
Todo GRATIS

Así que venga, inspírate con algunas de las personas más creativas de nuestro mundo.

¿A qué esperas? ¿Ya he dicho que es GRATIS?

Here’s how it works:

  • 1. Throughout January we will share videos, audio or pictures to inspire you –
  • 2. You sign up for a newsletter HERE and, in January 2012, you will receive a link and the password to unlock the view of the daily materials as soon as they go life
  • 3. You watch the presentations and you will be hopefully inspired to be more creative—all for FREE!
So come on—get inspiration from some of the most creative people in the community
What are you waiting for? (Did I mention it’s FREE?)