Tutorial Cuaderno alterado - Altered notebook Tutorial

Este mes, el tema en Bámbola es lo "vintage".
Yo he hecho dos proyectos. Uno que os enseñaré más adelante porque es un regalo para mi suegra y no quiero que lo vea antes de tiempo.
El otro, es este cuaderno alterado que os enseño. La verdad es que no sé si ha quedado más rústico que vintage, pero a mí me gusta :)
Así lo he hecho.

This is how I made it.


Partimos de un cuaderno de tapa dura de los del cole

I started with a plain school notebook, those with hard cover.


Hacemos una ventana un poco más grande que el tamaño del objeto que vamos a meter, tanto en la tapa como en unas cuantas hojas interiores. No es necesario que quede perfecto, luego lo vamos a cubrir.


I die cut a window in the cover, as well as some inner pages.

Pegamos las hojas entre ellas y a la tapa. Aseguramos con unas pinzas mientras se seca.

I glued the inner pages and the cover and secured them with binder clips while they dry.

Después de una base de gesso, pintamos con acrílicos al gusto, una máscara de Tim Holtz y como capa final, un chute de glimmer mist.

After a gesso layer is applied, I painted over the cover with acrylics, a Tim Holtz mask, and glimmer mist.

Para cubrir el nicho, he utilizado una especie de red, que guardé de un envoltorio de regalo. La pegamos con cola blanca, que al secar queda transparente.

To cover the niche I used a net I had from a gift wrap. It's glued with modge podge, as it is transparent when it dries.

Continuamos decorando la tapa. Yo he utilizado un rub on de Impress-On, con la definición de la palabra "remember"

I continued embellishing the cover, using a rub on from Impress-On ("remember" definition)

El mini papel de los pájaros es de Jenni Bowlin. Lo he recortado, coloreado suavemente con rotuladores indelebles y un poquito de glimmer mist.

I cut the birds out of a mini paper by Jenni Bowlin. I coloured it with copics and a bit of glimmer mist.

Para darle más consistencia y apariencia de pegatina de tipo epoxy, lleva varias capas de UTEE

I embossed the birds with a couple of layers of UTEE.

En el nicho, una llave "heart" de Tim Holtz de Bámbola, con una cinta de organza.

Within the niche, a Tim Holtz's word key "heart" from Bámbola

Un último detalle. Espero que os guste. Gracias por la visita.

A final touch. Hope you like it. Thanks for stopping by.