domingo, 31 de diciembre de 2017

Auld Lang Syne. Por los viejos tiempos

Feliz Nochevieja. Que entréis con buen pie y una sonrisa en el año nuevo

Happy new year. Start it standing on the "good foot" and a smile on your face.

Os dejo la versión escocesa, que he usado de fondo para la primera página de mi art journal 2018

Here you have the scots version, that I used as background of the first page or my 2018 art journal

Should auld acquaintance be forgot,
and never brought to mind ?
Should auld acquaintance be forgot,
and auld lang syne?

For auld lang syne, my jo,
for auld lang syne,
we’ll tak a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.
We twa hae run about the braes,
and pu’d the gowans fine ;
But we’ve wander’d mony a weary fit,
sin auld lang syne.

We twa hae paidl’d i' the burn,
frae morning sun till dine ;
But seas between us braid hae roar’d
sin auld lang syne.

And there’s a hand, my trusty fiere !
and gie's a hand o’ thine !
And we’ll tak a right gude-willy waught,
for auld lang syne.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Muchas gracias por tu visita.

Thanks so much for stopping by.