Estos días ha tocado limpieza de papeles y documentos y están saliendo verdaderos tesoros para guardar.
Para muestra un botón (bueno, tres)
These days, we're doing a "summer cleaning" of papers and documents, and I'm finding some jewels to be treasured.
These are three of them.
Dibujo de Marta cuando nos fuimos a NYC.
El hotel, el impresionante Empire State y el helicóptero en el que sobrevolamos Manhattan.
Marta's drawing of our trip to NYC, back in 2008
The hotel, the great Empire State Building and the chopper in which we flew over Manhattan.
Dibujo de Marta a los 6 años, de cómo celebramos la Nochevieja.
Os aclaro que yo no llevo moño :)
En casa, la única que toma uvas soy yo. De ahí el pedazo racimo que dibujó.
Marty come conguitos (si, está peor de lo suyo)
Y Marta come aceitunas.
Poco convencional, lo sé.
Marta's drawing about how we celebrate New Year's Eve.
The tradition says that we have to eat 12 grapes on midnight. One at a time with each stroke.
In our family, I'm the only one who eat the 12 grapes..
Marty eats something similar to M&M's (I know, a bit weird...)
And Marta eats olives.
Not very traditional, as you can see.
Y esto sí que es un tesoro.
El título de maestra de mi bisabuela, del año 1895
Seguro que fue una mujer excepcional.
And the last finding is truly a treasure.
It's my great grandmother's diploma as a teacher, dated 1895!
Being a teacher those days must not have been an easy task.
Me apetecía enseñároslo :)
Gracias por la visita.
I wanted to show it :)
Thanks for stopping by.
Unas verdaderas y únicas joyas!!! que ilusión, no????!!!!!!!!! lo de la abuela increible, y los dibujos divertidísssssimos!
ResponderEliminarpetonets xoxo
wow that is a great image of the diploma, something to be treasured
ResponderEliminarque has sobrevolado NY en helicoptero????????? bueno lo de los dibujos ya es gracioso pero lo del diploma de tu bisabuela me deja muerta...
ResponderEliminarMenudos tesoros!!!!! Me encantan los dibujitos de los niños y me encanta ver como nos dibujan a los padres. El titulo de tu bisabuela es una joya!!
ResponderEliminar