... y tiro porque me toca

Edito para aclarar: en cada uno de los blogs está la "pista" para pasar al siguiente

Como estáis siendo muy aplicadas, hoy os voy a pasar alguno de mis links favoritos.
Empezando por la casa del tio Timoteo, iréis de blog en blog según os indico a continuación y por el camino correcto para contestar la pregunta final. En la respuesta tenéis que incluir también el camino seguido.
Aprovechad y descansad un poco en cada parada, porque las vistas son estupendas :)

1. Casa del tio Timoteo
2. Ella tiene la llave de la puerta de la habitación oscura
3. Tiene una tocaya en Madrid con cara de cartón
4. K.O? O.K?
5. Un viaje de lo más alterado
6. De los poquitos que se ven en este mundo
7. De vuelta a casa.

¿Dónde estás?

I’ll give some of my favourites links for you to explore.
We will start at uncle Thomas’ house and you’ll go hopping from blog to blog according to the following clues. You’ll have to answer the final question and tell me the path you followed.

1. Uncle Timothy
2. She has the key of the door
3. She’s an inkurable stamper
4. K.O? O.K?
5. An altered aussie
6. One of the youngest
7. Welcome back

Where are you?

Art Journaling????

... o cómo decorar una pared antes de ser destruida. Los obreros van a flipar...
Por Ana Manzana y Cuchy

... or how to decorate a wall before it collapses.
By Ana Manzana and Cuchy

# 2 - Criptograma

English version see below

Gracias por jugar, la verdad es que me he reido mucho con vuestros comentarios.
Ahora hago yo el mio:
Lo de piedra, papel... es una pista solamente :p La palabra del crucigrama es tijeraS jijiji

Reichel: Mixed Media es un estilo en el que se mezclan técnicas, materiales y soportes que me encanta usar en casi todo. Busca en google, verás que de cosas interesantes.

Os recuerdo que podéis seguir intentándolo hasta el final de la obra de El Escorial, aunque ya se hayan dado las respuestas correctas.

El juego de hoy es un criptograma.

Debéis sustituir los números por letras para encontrar una frase. La pregunta es: ¿quién dijo esa frase?

Abrid la imagen para verlo más grande


This time I want you to discover the author of this sentence.
Substitute the numbers by letters and tell me who said it.
Click on the pic to enlarge it

#1 CRUCIGRAMA / CROSSWORD

English version, please see below

Aquí os pongo el primer reto, fácil, fácil...
Debéis completar el siguiente crucigrama y dejar vuestras soluciones en los comentarios.
Sí, tiene 13 palabras. Me gusta el 13.
Como se trata de un juego, intentad hacedlo vosotras, no os copiéis aunque haya otras que ya lo hayan resuelto.
Ah! Y no vale decir “yo lo mismo que XXX que ya lo ha puesto más arriba” jejeje.
Abrir la imagen para verlo más grande.

HORIZONTALES

3 En madera me gustan más
5 De mil colores
6 Piedra, papel
8 Hace unos cuantos años...
11 Así mezclaba, así, así
12 No puedo estar sin él
13 Lo que nos une a muchas :)

VERTICALES

1 El tio t¡m
2 Para adornar
4 Lo que nos gusta ensuciarnos
7 Lo que hemos conseguido muchas a través del scrap
9 Para colgar
10 No es con Y

ENGLISH VERSION

Here you have the first challenge. Easy peasy
You have to complete the following crossword and leave the solution in the comments section.
Do not copy others. Try to solve it yourself. It’s only a game.
Click on the image to enlarge it

ACROSS

1. Many colours to choose from
4. Embellishments
7. mix, mix, mix
9. What we are after all
12. Dirty hands
13. Hanging on the neck

DOWN

2. What keep up joined :)
3. Long time ago...
5. I cannot live without it
6. Stone, paper…
8. Primer
10. Love the wood
11. Uncle t¡m

Trivial virtual / Virtual Trivia

(English translation – please see below)

Como muchas sabéis, empiezo una obra en casa, que tiene pinta de que será como la de El Escorial. Vamos, que en unos tres meses, no voy a tener de nuevo un lugar donde, ni con qué trabajar.

Pero no quiero dejar el blog abandonado y como creo que sí podré conectarme de vez en cuando, os quiero proponer un juego para que no os olvidéis de mí en este tiempo.
La idea me la dio Kris con las fotos de su último viaje a Praga.

Lo que os propongo es un trivial virtual.

¿En qué consiste?

Semanalmente, o cuando buenamente pueda, pondré una foto con una pregunta o un reto relacionado con el scrapbooking, ya sea tradicional o digital, o con personas, materiales y trabajos de mixed media.

Para participar, sólo tenéis que responder a la pregunta dejando un comentario en ese post. Sólo un comentario por persona.

¿Y qué ganas con jugar?

Pues un rato divertido... :)
... y un paquete sorpresa con material de scrap, que sortearé al final de la obra entre todas las que hayáis jugado al menos en 3 ocasiones.
Para ser justos, recortaré cada comentario y los agruparé por nombres. Cuantas más veces hayas participado, más oportunidades tendrás de ganar. Si has jugado menos de 3 veces, quitaré tu nombre del sorteo.

¿Os apetece jugar? No importa de dónde seas. El juego está abierto a todo el mundo.

En unos días pondré la primera pregunta.

************************

As some of you may know, I’m about to start a big refurbishing work at home and I won’t have even access to my art and scrapbooking supplies.

I don’t want to let the blog going down, so I want to propose a game for you.
The idea came up from Kris and her last trip to Praga game.

What I want you to play is a virtual trivia game.

What is it?

On a weekly basis or whenever I can, I will post a pic with a question or a challenge, relative to scrapbooking (traditional or digital), or someone or something that have to do with materials or mixed media works.

To enter the game, you only have to reply to the question leaving a comment on the proper post. Only a comment per person, please.

What will you win?

A happy time… :)
… and a surprise with scrap goodies that I’ll randomly draw at the end of the refurbishment, among all of you who played at least 3 times.

To be fair, I will cut every comment out and I’ll group the names. The more you play, the more opportunities you'll have. If you play less than 3 times, I’ll put your name out of the drawing.

Do you fancy playing with me?

The game is open to worldwide participants.

I’ll post the first question in a few days.

De todo un poco

Lo primero, mil gracias por vuestros comentarios.

Siempre se agradecen, pero últimamente muchísimo más.

Las que me conocéis sabéis que no soy muy de poner premios blogueros, aunque los agradezco en el alma. Está genial que se acuerden de una.

Pero este premio quiero ponerlo bien grande por dos cosas:

Una, por quien me lo da. Acaba de aterrizar en la red y está arrasando con un sueño que perseguía desde hace mucho y que se merece.

Emma, only the best. Porque tú lo vales :)

Y dos, porque es una monada. Dónde habéis visto un cerdito igual?? jajajajaja

Me encanta. Muchísimas gracias.

La otra noticia que quiero daros es otro aterrizaje en el mundo bloguero.

Melicious.

Empezó con sus compañeros de curro y amigos como conejillos de indias y tiene pinta de que triunfará allá donde vaya.

Mel.... yo me quiero ir contigo...

Sus tartas son espectaculares. No sólo por la pinta, sino por su sabor.

¿Con amigos así quién hace dieta??

Sonia, te ha salido una dura competidora. A lo mejor podéis inspiraros mutuamente.

Mientras, yo seguiré probando vuestras tartas.

Mucha suerte Mel.

Exposición de ATCs en NJ / ATCs exhibition - NJ

Por segundo año, la Annex Art Gallery de N. Jersey aloja la exposición "Art in Hand" con más de 800 ATCs de 110 participantes de 8 países.
Desde ayer, 10 de mis ATCs forman parte de la exhibición.
Si da la casualidad que vas a estar por allí, no te la pierdas. Y si quieres invitarme, voy contigo encantada :)
Click en la foto para ver una muestra de todos los participantes.

10 of my ATCs are in the Annex Art Gallery, NJ taking part of the "Art in Hand II" exhibition.
Click on the picture to see a sample of each of the 110 participants from 8 countries that sent over 800 cards.
If you happen to be there, do not miss it, and send me some pics :)

Mixed Media Album

La portada de mi último mini álbum para guardar mis técnicas de mixed media favoritas.

My last mini album cover that keeps my favourite mixed media techniques

Un día para recordar / A day to remember

Y no os perdáis la entrevista que nos hace Irene, en descrapbooking.es sobre los Talleres del sábado y el scrap en general.

Do not miss our interview about these workshops on descrapbooking.es

GRACIAS, ha sido genial.

eMOTions by Nathalie Kalbach

Don’t you still know Nathalie Kalbach? And what are you waiting for…? She is an awesome artist and a sweet person and has recently released her own papers, overlays and stamps line: eMOTions.
I didn’t doubt ordering her kit at first sight. The designs are such colorful and with a beautiful painterly look that can save us the work of doing a background. Just add a picture, a title, and you’ll have a page to wow at. The overlays has a bit of texture, which make them stands out. I also bought the negative alphabet stamps. A really cool font.

¿Que aún no conoces a Nathalie Kalbach? ¿Y a qué esperas?
Es una ARTISTA con mayúsculas. Domina un montón de técnicas y además es encantadora.
Acaba de lanzar su línea de papeles, transparencias y sellos: eMOTions.
En cuanto lo supe, no dudé en pedir el kit. Los diseños están llenos de color y realmente les hace falta poco para hacer de una página algo especial. Las transparencias tiene algo de textura, lo que aún las hace más atractivas. El alfabeto en negativo es un sello muy chulo. Me encanta.

As soon as I had the kit, I started to play

Tan pronto llegó el kit, me puse a jugar con él.

I didn't want to make a busy layout. I wanted to see the papers, so it is a simple page. I cut out the heart to make a frame for the picture of me and my brother.
The edge of the frame is clear embossed to show a deep colour of the background.
The strip below is one of the papers transferred to sticky canvas and then stitched to the background.
A torn upper corner to show a dotted overlay and a couple of stars on the other corner to finish. That's it.

Se has featured this layout in her own blog. I'm so honoured :)

If you like it, please pay a visit to Nat. Thanks.

Quería hacer una página en la que se viera el diseño del papel de fondo, así que no tiene demasiados elementos.
Recorté el corazón para hacer un marco para la foto en la que estoy con mi hermano y le pasé un borde de cosido a máquina. El borde del corazón lleva polvos de embossing transparentes, lo que hace que suba el tono del papel de fondo.
La tira de lienzo, es una transferencia que va cosida al papel.
Para terminar, un roto en la parte de arriba, "cosido" con bramante, dejando ver una de las transparencias y un par de estrellas en la esquina.

Espero que os guste. Si es así, no dejéis de visitar a Nat.

Es todo un honor, que haya subido mi página a su blog. Mil gracias

GRACIAS

Gracias por un día tan divertido y creativo con todas vosotras.

Gracias por el esfuerzo de venir desde tan lejos y tan cerca.

Gracias por hacer que los primeros Talleres de Art Journaling y Mixed Media en Madrid hayan sido un éxito.

Ha sido un verdadero placer.

Theme Thursday Challenge - Miniature Art

This is my entry for this week's challenge at Theme Thursday. Miniature Art. Anything no more than 3 inches by 3 inches in size. This is a pendant made of utee and perfect pearls. The memory frame is 1x1 inches in size. Graphic 45 paper. Hope you like it.

El tema de esta semana en Theme Thursday es "arte en miniatura". Mi aportación es un nuevo colgante de utee y perfect pearls enmarcado en un memory frame de 1x1 pulgadas. El papel de Graphic 45. Espero que os guste, gracias por la visita.

Pretty in pink - Tag 52

El reto de esta semana es utilizar algo que no usas habitualmente. El color rosa. Papel de flores, flores rosas, cinta de flores rosas, polvos distress de embossing rosa... es el color favorito de mi hija

This week at tag52, the challenge is to use something we usually don't use. Pink colour. Flower-ed pattern paper, pink flowers, flowerish pink ribbon, pink distress embossing powders... My daughter's favourite colour.

Collage obsession - Home

This week at Collage Obsession, the word is: HOME. First thing that came into my mind is the refurbishment that we're about to start in our house. We haven't started yet, but everything is a mess, a chaos. Boxes, boxes, boxes, and books, books, books... where in the &/¿?&%$ have they been hidden? I really think I will find gold any of these days. Anyway, my page is my personal interpretation of this situation. The mess, numbers, letters, dark colours, this and that. And a clean part, where my heart will be someday and the colour I want for my new scraproom. I gessoed and textured a heavy watercolour page. It has layers of acrylics, more gesso brushes, rub-ons, tissue paper transference, glimmer and maya mist. The metal heart is embossed with the big shot, then painted with alcohol inks and then sanded. Love this technique, both in metal and cardstock. Hope you like it. Thanks for stopping by.

La palabra de esta semana en Collage Obsession es: HOGAR Lo primero que me vino a la cabeza es el caos que hay ahora mismo en casa, ya que estamos a punto de empezar "la obra", que va a ser más larga que la de El Escorial. La base lleva varias capas de gesso que he texturado, mucha pintura, más gesso, glimmer y maya mist, rub-ons, transferencia en papel higiénico y algo más. El corazón está pasado por la big shot y pintado con tintas de alcohol. Espero que os guste. Gracias por la visita

Walk alongside me daddy...

Una página híbrida con papeles digitales de Susan Darter (Raspberry Road) y un poema de Helen Bush.

An hibrid layout with digital papers by Susan Darter (Raspberry Road) and a poem by Helen Bush.

Inkurable Stampers - Colour Combo

This month over at Inkurable Stampers, the theme is a colour combo: Black, white and red.
I created a birdcage with the new Tim Holtz's dies for Sizzix. The cage is painted with black crackled paint. I did a chain out of small rings to hold the bird which is stamped with a Glitz design stamp. Just a red ribbon to add a bit of colour. Hope you like it. Thanks for your visit.

Este mes, el desafío de Inkurable Stampers es una combinación de colores: Negro, blanco y rojo.
La jaula está hecha con los nuevos troqueles de Tim Holtz pintados y craquelados. El pájaro va estampado con un sello de Glitz y colgado con una cadena que he hecho con anillas. El lazo rojo le da el toque de color. Espero que os guste. Gracias por la visita.

Shh! - work in progress..

Estrenando los nuevos troqueles de Tim

New Sizzix dies by Tim Holtz