¿Conocéis los blogs de Julie? "Inspirational" e "Inspirational, Tips, Techniques and Tutorials"
Pues desde hoy soy colaboradora del blog de tutoriales :)
Como diría Vicky el Vikingo "estoy entusias-ma-da"
Acabo de publicar mi primer tutorial, el de la ATC Life que intercambié con Lourdes.
¿Os dáis un paseíto por allí?
From today on I'm a contributor to Inspirational, Tips, Techniques and Tutorials blog.
I'm totally excited!!
If you did not know this fabulous blog yet, come on and pay a visit.
miércoles, 27 de mayo de 2009
miércoles, 20 de mayo de 2009
Work in progress - Currando...
Me han hecho un encargo para un músico. Se me ocurrió un clasificador de fuelle donde guardar las partituras.
Echando mano de mi suegra (para variar), me ha regalado unos papeles italianos tipo collage que son una pasada para encuadernar.
De momento, he forrado ya el clasificador y le he puesto un brad forrado como cierre, con una goma elástica. Sólo me queda adornarlo al gusto de mi "clienta". En unos días os lo enseño terminado.
Me está gustando tanto que le haré uno a mi hermana por su cumple.
I've been commissioned to make a present for a musician. I thought a expanding folder would be great to keep his music sheets.
My mother in law -again- bought some beautiful italian papers, perfect for binding purposes.
At this time, I only covered the folder and attached the closure. I will embellish it at my customer's liking. I will show you as soon as it's done.

Echando mano de mi suegra (para variar), me ha regalado unos papeles italianos tipo collage que son una pasada para encuadernar.
De momento, he forrado ya el clasificador y le he puesto un brad forrado como cierre, con una goma elástica. Sólo me queda adornarlo al gusto de mi "clienta". En unos días os lo enseño terminado.
Me está gustando tanto que le haré uno a mi hermana por su cumple.
I've been commissioned to make a present for a musician. I thought a expanding folder would be great to keep his music sheets.
My mother in law -again- bought some beautiful italian papers, perfect for binding purposes.
At this time, I only covered the folder and attached the closure. I will embellish it at my customer's liking. I will show you as soon as it's done.
Etiquetas:
Altered
All the way from Canada II
Do you remember this layout?
Well, I've just received this beautiful package from my friend P. What a surprise!!!
It's full of goodies to play with. I don't know where to start from.
Recordáis esta página?
Pues el tercero en discordia en esta foto, me ha enviado desde Montreal todos estos "juguetes". Mola, eh? Menuda sorpresa.
Entre esto y la ATC de Kris, me han alegrado la tarde. :)
Look at these little brads. Cool, eh?
Me encantan estos brads.
Well, I've just received this beautiful package from my friend P. What a surprise!!!
It's full of goodies to play with. I don't know where to start from.
Recordáis esta página?
Pues el tercero en discordia en esta foto, me ha enviado desde Montreal todos estos "juguetes". Mola, eh? Menuda sorpresa.
Entre esto y la ATC de Kris, me han alegrado la tarde. :)
Me encantan estos brads.
And tell your mother "stay tuned" to see what I come up with your gift.
Take care.
Etiquetas:
RAK
Más feliz que una perdiz. ATC swap
Qué alegría cuando me ha dado el portero los paquetes.
Mirad qué chulada de ATC me ha enviado Kris. Me encantaaaaa.
La mariposa grande tiene pinta de ser de Twiddlebitz, por cómo huele. ¿Cierto? jejejeje
Es una preciosidad Kris. Cuando quieras hacemos otro intercambio.
Look this little beauty from Kris. Isn't it gorgeous?
Mirad qué chulada de ATC me ha enviado Kris. Me encantaaaaa.
La mariposa grande tiene pinta de ser de Twiddlebitz, por cómo huele. ¿Cierto? jejejeje
Es una preciosidad Kris. Cuando quieras hacemos otro intercambio.
Look this little beauty from Kris. Isn't it gorgeous?
martes, 19 de mayo de 2009
Twinchie o ATC?
De menos a más, empezando por el inchie (1 pulgada), podríamos seguir añadiendo elementos hasta llegar a la página de 30x30.
De momento, del twinchie a la ATC que os enseño y que he intercambiado con Kris. Ella ya la ha recibido, así que os la enseño. Y yo, asomada a la ventana esperando al cartero ;)
La diapositiva lleva papel de seda negro con pintura dorada.
La imagen lleva varias capas de UTEE, que le dan un aspecto de esmalte que me encanta.
Twinchie...?
The frame is covered with black tissue paper and gold acrylics.
The picture has several layers of UTEE that gives it a look and texture of enamel.
...or ATC? I've swapped this one with Kris. I can't wait to get hers :)
De momento, del twinchie a la ATC que os enseño y que he intercambiado con Kris. Ella ya la ha recibido, así que os la enseño. Y yo, asomada a la ventana esperando al cartero ;)
La diapositiva lleva papel de seda negro con pintura dorada.
La imagen lleva varias capas de UTEE, que le dan un aspecto de esmalte que me encanta.
Twinchie...?
The frame is covered with black tissue paper and gold acrylics.
The picture has several layers of UTEE that gives it a look and texture of enamel.
Thanks for stopping by
lunes, 18 de mayo de 2009
Giggle - ATC
Esta ATC aún no tiene título, porque pienso incorporarla a una página 30x30.
He retocado una foto de mi hija cuando tenía unos meses, virándola a sepia y coloreándole los mofletes.
La base es un cartón corrugado con papel de seda negro y pintado con pintura acrílica dorada.
Lleva una transparencia de 7 gypsies y una de mis mariposas. Me encanta la sombra que dejan las alas.
Espero que os guste. Como siempre, gracias por la visita.
I haven't titled this ATC yet. It will be part of a 12x12 layout.
I retouched the picture of my daughter. I turned it to sepia tone and coloured the cheeks
I used a corrugated cardstock for the base and black tissue paper painted with gold acrylics.
I put a 7 gypsies transparency over it and one of my butterflies. I love the shadows of the wings.
Hope you like it. Thanks for stopping by

He retocado una foto de mi hija cuando tenía unos meses, virándola a sepia y coloreándole los mofletes.
La base es un cartón corrugado con papel de seda negro y pintado con pintura acrílica dorada.
Lleva una transparencia de 7 gypsies y una de mis mariposas. Me encanta la sombra que dejan las alas.
Espero que os guste. Como siempre, gracias por la visita.
I haven't titled this ATC yet. It will be part of a 12x12 layout.
I retouched the picture of my daughter. I turned it to sepia tone and coloured the cheeks
I used a corrugated cardstock for the base and black tissue paper painted with gold acrylics.
I put a 7 gypsies transparency over it and one of my butterflies. I love the shadows of the wings.
Hope you like it. Thanks for stopping by
martes, 12 de mayo de 2009
Cuaderno alterado - Altered notebook
Hoy os enseño otro encarguito que he terminado.
Es un cuaderno personalizado para una amiga de una amiga de una amiga.
La chica en cuestión estudia música, le gustan los viajes, los colores vivos y le encanta escribir. Así que he metido esas cosas en una bolsa, lo he agitado y esto es lo que ha salido. Lo he llevado al curro para enseñarlo y les ha gustado mucho, espero que a vosotras trambién.
La libreta es tipo moleskine, con gomas para sujetar.
Las portadas llevan una capa de gesso para cubrir los colores originales. Una vez seco, he pintado con acrílicos y esponja en tonos muy vivos, aplicando las máscaras de las mariposas, de Heidy Swapp.
En una hoja cuadriculada, he estampado el sello de la partitura, al que he aplicado polvos de embossing y he coloreado suavemente con distress inks. La partitura va sobre otra cartulina brillante, también con embossing y distress, formando una ATC por sí misma.
El collage de postales de viajes es de Stamping Queen también en tamaño ATC.
El chipboard “laughter” y el negativo de la “m” son de Basic Grey. La “m” va pintada en los mismos tonos y lleva una capa de glossy accents. La flor, es de Heidi Swapp y la “joya” de nomeacuerdo
La máscara de la contraportada también es de Heidi Swapp. Y el sello “this is art”, de Carslife Press.
Por dentro lleva un tag, a modo de punto de libro. También va pintado en los mismos tonos. El sello es de Tim Holtz y está “embosseado” con tinta black stazon y polvos transparentes. En la parte de atrás del tag, hay espacio suficiente para poner una dedicatoria, por ejemplo.
El bolsillo lleva un papel de fancy pants. El borde está hecho con un troquel de Fiskars.
Por último, la cinta, del “baúl de la abuela”.
Gracias por la visita.
I’ve been commissioned to make an altered notebook.
The girl who will receive it is a bit bohemian and she likes music, travelling, writing and vivid colours. So, I mixed them all and this is what I came up with.
The notebook is moleskine style.
The covers are covered with gesso. I applied acrylic paint in vivid colours using a sponge. Butterflies mask from Heidi Swapp. I embossed the score stamp and painted softly with distress inks. This is ATC size. The postcards collage is from The Stamping Queen and also ATC sized.
Chipboar is from Basic Grey. The letter M has a glossy accents layer. This is art stamp is from Catslife Press.
Inside the cover, I created a pocket and a bookmark in a manila tag. It’s also painted with acrylics in the same hues. The stamp is from Tim Holtz’s collection and it is embossed as well.
The paper of the pocket is from Fancy Pants and the edge is made with a Fiskars punch. Finally I added some ribbon from my stash.
Hope you like it. Thanks for stopping by.

Es un cuaderno personalizado para una amiga de una amiga de una amiga.
La chica en cuestión estudia música, le gustan los viajes, los colores vivos y le encanta escribir. Así que he metido esas cosas en una bolsa, lo he agitado y esto es lo que ha salido. Lo he llevado al curro para enseñarlo y les ha gustado mucho, espero que a vosotras trambién.
La libreta es tipo moleskine, con gomas para sujetar.
Las portadas llevan una capa de gesso para cubrir los colores originales. Una vez seco, he pintado con acrílicos y esponja en tonos muy vivos, aplicando las máscaras de las mariposas, de Heidy Swapp.
En una hoja cuadriculada, he estampado el sello de la partitura, al que he aplicado polvos de embossing y he coloreado suavemente con distress inks. La partitura va sobre otra cartulina brillante, también con embossing y distress, formando una ATC por sí misma.
El collage de postales de viajes es de Stamping Queen también en tamaño ATC.
El chipboard “laughter” y el negativo de la “m” son de Basic Grey. La “m” va pintada en los mismos tonos y lleva una capa de glossy accents. La flor, es de Heidi Swapp y la “joya” de nomeacuerdo
La máscara de la contraportada también es de Heidi Swapp. Y el sello “this is art”, de Carslife Press.
Por dentro lleva un tag, a modo de punto de libro. También va pintado en los mismos tonos. El sello es de Tim Holtz y está “embosseado” con tinta black stazon y polvos transparentes. En la parte de atrás del tag, hay espacio suficiente para poner una dedicatoria, por ejemplo.
El bolsillo lleva un papel de fancy pants. El borde está hecho con un troquel de Fiskars.
Por último, la cinta, del “baúl de la abuela”.
Gracias por la visita.
I’ve been commissioned to make an altered notebook.
The girl who will receive it is a bit bohemian and she likes music, travelling, writing and vivid colours. So, I mixed them all and this is what I came up with.
The notebook is moleskine style.
The covers are covered with gesso. I applied acrylic paint in vivid colours using a sponge. Butterflies mask from Heidi Swapp. I embossed the score stamp and painted softly with distress inks. This is ATC size. The postcards collage is from The Stamping Queen and also ATC sized.
Chipboar is from Basic Grey. The letter M has a glossy accents layer. This is art stamp is from Catslife Press.
Inside the cover, I created a pocket and a bookmark in a manila tag. It’s also painted with acrylics in the same hues. The stamp is from Tim Holtz’s collection and it is embossed as well.
The paper of the pocket is from Fancy Pants and the edge is made with a Fiskars punch. Finally I added some ribbon from my stash.
Hope you like it. Thanks for stopping by.
lunes, 11 de mayo de 2009
Juntos - Together
Otro trabajo vintage para el desafío de Bámbola.
Además, este mes, Sarah nos propone utilizar encaje y cinta en nuestros trabajos.
Esta es mi aportación.
La foto en color es una de las últimas que tengo de mis padres juntos, antes de que mi padre enfermara. Es de un viaje que hicieron a Noruega y sé que mi madre tiene un cariño especial a esos recuerdos. Así que esta página es para ella. Un poco tarde para el día de la madre, pero todos los santos tienen octava, no?
La base es una cartulina kraft.
Lleva una máscara de Tim Holtz hecha con maya mist rojo y glimmer mist “sunflower”
La cinta amarilla es de making memories. La flor grande de Heidi Swapp. Para el tag, he utilizado una diapositiva alterada con papel de seda negro y pintura acrílica dorada. La foto pequeña es de mis padres cuando eran novios. El trozo del papel de fondo es de Laura Ashley. He estampado un sello de música de Stampendous y después de “embossearlo” lo he enrollado y atado con un cordel de cáñamo, junto a una llave de diario. Un poco de encaje y una cinta de organza acaban de decorar el tag.
La foto grande está lijada en los bordes, que he tintado con distress ink. En las esquinas lleva un sello, creo que de Prima.
Para terminar, una mariposa impresa en una transparencia y un ticket de Tim Holtz, con un rub-on de Impress-ons y otro de 7gypsies.
Espero que os guste. A mi madre le ha encantado. Gracias por la visita.
This month the challenge at Inkurable Stampers is to use lace and ribbon.
This is my take.
The main picture is one of the latest of my parents together, before my father passed away. It was taken in a trip to Norge and I know my mother has such beautiful and great memories of it. So this framed layout is for her.
The base is a kraft cardstock.
I masked a Tim Holtz’s mask with maya mist and glimmer mist. The yellow ribbon is from making memories. The big flower, from Heidi Swapp.
To make the tag, I used a slide frame that I altered with black “silk paper” and gold acrylic paint. The little picture is dated 1961 when my parents were engaged. The scrap of paper on the background is from Laura Ashley.
I stamped and embossed a music score stamp from Stampendous. I rolled it up and tied with a little journal key. A piece of lace and an organza ribbon finish the tag.
The coloured picture has the edges sanded and distress inked. I stamped a corner stamp from Prima in black stazon.
To finish the layout, a “hand made” transparent butterfly and a Tim Holtz’s ticket with 2 rub-ons, Love from Impress-ons and the love definition from 7gypsies.
Hope you like it. My mother loved it. Thanks for the visit.
Además, este mes, Sarah nos propone utilizar encaje y cinta en nuestros trabajos.
Esta es mi aportación.
La foto en color es una de las últimas que tengo de mis padres juntos, antes de que mi padre enfermara. Es de un viaje que hicieron a Noruega y sé que mi madre tiene un cariño especial a esos recuerdos. Así que esta página es para ella. Un poco tarde para el día de la madre, pero todos los santos tienen octava, no?
La base es una cartulina kraft.
Lleva una máscara de Tim Holtz hecha con maya mist rojo y glimmer mist “sunflower”
La cinta amarilla es de making memories. La flor grande de Heidi Swapp. Para el tag, he utilizado una diapositiva alterada con papel de seda negro y pintura acrílica dorada. La foto pequeña es de mis padres cuando eran novios. El trozo del papel de fondo es de Laura Ashley. He estampado un sello de música de Stampendous y después de “embossearlo” lo he enrollado y atado con un cordel de cáñamo, junto a una llave de diario. Un poco de encaje y una cinta de organza acaban de decorar el tag.
La foto grande está lijada en los bordes, que he tintado con distress ink. En las esquinas lleva un sello, creo que de Prima.
Para terminar, una mariposa impresa en una transparencia y un ticket de Tim Holtz, con un rub-on de Impress-ons y otro de 7gypsies.
Espero que os guste. A mi madre le ha encantado. Gracias por la visita.
This month the challenge at Inkurable Stampers is to use lace and ribbon.
This is my take.
The main picture is one of the latest of my parents together, before my father passed away. It was taken in a trip to Norge and I know my mother has such beautiful and great memories of it. So this framed layout is for her.
The base is a kraft cardstock.
I masked a Tim Holtz’s mask with maya mist and glimmer mist. The yellow ribbon is from making memories. The big flower, from Heidi Swapp.
To make the tag, I used a slide frame that I altered with black “silk paper” and gold acrylic paint. The little picture is dated 1961 when my parents were engaged. The scrap of paper on the background is from Laura Ashley.
I stamped and embossed a music score stamp from Stampendous. I rolled it up and tied with a little journal key. A piece of lace and an organza ribbon finish the tag.
The coloured picture has the edges sanded and distress inked. I stamped a corner stamp from Prima in black stazon.
To finish the layout, a “hand made” transparent butterfly and a Tim Holtz’s ticket with 2 rub-ons, Love from Impress-ons and the love definition from 7gypsies.
Hope you like it. My mother loved it. Thanks for the visit.
Intercambio de ATCs - ATCs swap
Aprovechando la crop del sábado, intercambié mis últimas ATCs con Helena y Lourdes.
Estas son las suyas.
Lourdes ha utilizado papel de aluminio y un sello con una cita que me encanta.
Helena ha agujereado la tarjeta y la ha coloreado con tintas de alcohol de Tim Holtz. Tengo que probar estas tintas, porque el efecto está chulo.
Muchas gracias chicas.

Estas son las suyas.
Lourdes ha utilizado papel de aluminio y un sello con una cita que me encanta.
Helena ha agujereado la tarjeta y la ha coloreado con tintas de alcohol de Tim Holtz. Tengo que probar estas tintas, porque el efecto está chulo.
Muchas gracias chicas.
viernes, 8 de mayo de 2009
You can fly - ATC
Como cantan en Peter Pan en la versión traducida del año de la tana...
Volarás, volarás, volarás...
Estoy descubriendo que las diapositivas dan bastante juego.
En esta ATC he utilizado una imagen con motivos japoneses, que he "esmaltado" con UTEE
La base de la tarjeta es un papel de pared con un dibujo adamascado. Lo he cubierto con pintura dorada y lo he "glimmermisteado", como dice la sita Ana.
La mariposa es una transparencia y está sobre un trocito de papel mulberry. (Ana, aquí se aprecia mejor el papel, hay muchos tipos, pero te haces una idea)
Espero que os guste. Gracias por la visita.
ATC disponible para intercambiar.
I enameled a japanese picture using some layers of UTEE
The base is a piece of wall paper with an embossed damask image. I covered it all with gold acrylic paint and added glimmer mist
the butterfly is printed out on a transparency and I put it over a piece of mulberry paper.
Hope you like it. Thanks for the visit.
This ATC is available for trading
jueves, 7 de mayo de 2009
Life ATC - Tutorial
He comprado recientemente el libro Artists' Journals and Sketchbooks, de Lynne Perrella y, entre las cosas interesantísimas que trae, vienen unas cuantas ideas de diapositivas alteradas.
Yo he hecho una primera prueba en esta ATC, que espero os guste.
Os dejo el paso a paso.
Materiales:
Diapositiva (con película incluida) – Slide, include the film
Servilleta de papel – Tissue paper or napkin
Cola blanca – Mod podge or similar
Pintura acrílica – acrylic paints
Imagen del tamaño de la película – film sized image
Papel mulberry – mulberry paper
Llave de Tim Holtz o cualquier otro detalle de adorno. Tim Holtz’s word keys or other embellishment.
Sello de fondo. Background stamp
Polvos de embossing y versamark. Embossing powders and versamark
Sacamos la película de la diapositiva. Take the film off the slide frame
Encolamos el marco con una mezcla de cola blanca y pintura y pegamos un trozo de una de las capas de la servilleta cubriéndolo todo. Dejamos secar.
Glue the frame with a mixture of Mod Podge and paint. Put a layer of a napkin over it and continue glueing and painting over. Let it dry.


Mientras se seca, pegamos la foto a la película, dejando los agujeros de los lados visibles.
Glue the image over the film strip, letting the holes uncovered.

En una cartulina negra de base, estampamos nuestro sello en versamark y lo ponemos de relieve con los polvos de embossing transparentes.
Yo he hecho una primera prueba en esta ATC, que espero os guste.
Os dejo el paso a paso.
Materiales:
Diapositiva (con película incluida) – Slide, include the film
Servilleta de papel – Tissue paper or napkin
Cola blanca – Mod podge or similar
Pintura acrílica – acrylic paints
Imagen del tamaño de la película – film sized image
Papel mulberry – mulberry paper
Llave de Tim Holtz o cualquier otro detalle de adorno. Tim Holtz’s word keys or other embellishment.
Sello de fondo. Background stamp
Polvos de embossing y versamark. Embossing powders and versamark
Sacamos la película de la diapositiva. Take the film off the slide frame
Encolamos el marco con una mezcla de cola blanca y pintura y pegamos un trozo de una de las capas de la servilleta cubriéndolo todo. Dejamos secar.
Glue the frame with a mixture of Mod Podge and paint. Put a layer of a napkin over it and continue glueing and painting over. Let it dry.
Glue the image over the film strip, letting the holes uncovered.
Stamp the background over a black cardstock and emboss it with clear powders.


Una vez seco y con la técnica de "embossing resist", pintamos con acrílica dorada sobre el sello. Antes de que seque del todo, le pasamos una servilleta de papel o un trapo un poco húmedo (sólo un poco) sobre el dibujo, para que deje ver el negro de base.
Using the embossing resist technique, paint over the whole card. Before it dries, rub smoothly over it with a damp piece of paper or cloth, so the image reveals the black background.
Una vez seco y con la técnica de "embossing resist", pintamos con acrílica dorada sobre el sello. Antes de que seque del todo, le pasamos una servilleta de papel o un trapo un poco húmedo (sólo un poco) sobre el dibujo, para que deje ver el negro de base.
Using the embossing resist technique, paint over the whole card. Before it dries, rub smoothly over it with a damp piece of paper or cloth, so the image reveals the black background.
Montamos la película con la foto sobre el marco de la diapositiva.
Mount the film strip over the slide frame
Tear a piece of mulberry paper and glue it to the cardstock.
Montamos encima la imagen y adornamos con una llave de Tim Holtz cortesía de Bámbola :)
Mount the slide over the mulberry paper and embellish it with a Tim Holtz's word key (courtesy of Bámbola)
Listo. ¿Qué os parece? Gracias por la visita
That's it! What do you think? Thank you for stopping by.
That's it! What do you think? Thank you for stopping by.
ATC disponible para intercambiar.
ATC available for trading
Etiquetas:
¿cómo lo hago?,
Altered,
ATC's,
Technique,
vintage
miércoles, 6 de mayo de 2009
Mi propia muñequita - My own paper doll :)
Mi hija Marta ha desfilado en la última pasarela "vintage Cibeles".
Como véis en las fotos, los modelitos son "delolast".
Hasta ella misma ha diseñado el traje de fiesta.
Tengo que hacer la prueba con los recortables y la foto en color, pero esta prueba ha sido genial.
A las que tenéis hijas... probadlo con ellas, les va a encantar verse de esta guisa :)
My daughter Marta modeled down the last "vintage catwalk"
As you can see in the pics, she's totally in fashion
She even designed the evening dress
I have to try it in colour, but this one has been great.
If you have a daugther, let her design her own dresses. It's soooo funny.

Como véis en las fotos, los modelitos son "delolast".
Hasta ella misma ha diseñado el traje de fiesta.
Tengo que hacer la prueba con los recortables y la foto en color, pero esta prueba ha sido genial.
A las que tenéis hijas... probadlo con ellas, les va a encantar verse de esta guisa :)
My daughter Marta modeled down the last "vintage catwalk"
As you can see in the pics, she's totally in fashion
She even designed the evening dress
I have to try it in colour, but this one has been great.
If you have a daugther, let her design her own dresses. It's soooo funny.
Etiquetas:
De todo un poco,
vintage
domingo, 3 de mayo de 2009
Yesterday - New ATC
ADJUDICADA
Ya va de camino a Australia
Una mirada atrás a las fotos de las madres de nuestras madres. Sólo lleva una transparencia de 7 gypsies y unas cuentas cosidas a mano.
En un día como hoy, en el que mis niños me han regalado una flor de barro hecha y decorada por David y una sartén con forma de corazón, que ha comprado Marta en internet, con la colaboración de su padre (por el tema de la visa, más que nada jejeje, porque la idea fue suya). Los huevos y las tortillas quedan moníiiiisimos jajajaja.
Esta ATC está disponible para intercambiar.
In our Mother's day I've wanted to create something related to the mothers of our mothers.
A 7 gypsies transparency, beads hand sewed and a rub-on have made the rest.
Available for trading.
Etiquetas:
ATC's
sábado, 2 de mayo de 2009
¿Ángeles? ¿o demonios?
Esta página la he enmarcado y se la he regalado a mi suegra por su cumple. Es el segundo proyecto vintage para el blog de Bámbola
La base es un papel texturado al que he envejecido los bordes y he dado un poco de distress por encima.
El papel estampado es de Laura Ashley y está cosido a máquina.
Las ramas de árbol y el pájaro florido son de Twiddleybitz.
Las letras son de arpillera, de "Sparkles"
Flores de Heiddi Swapp, botones y cartón de bingo de Jenni Bowlin y unos cuantos detalles más.
Gracias por la visita.
P.D. Ya sé que "ángeles" lleva tilde (ya se ha encargado Marta de recordármelo), pero quedaba como una mosca y lo he quitado a conciencia ;)

La base es un papel texturado al que he envejecido los bordes y he dado un poco de distress por encima.
El papel estampado es de Laura Ashley y está cosido a máquina.
Las ramas de árbol y el pájaro florido son de Twiddleybitz.
Las letras son de arpillera, de "Sparkles"
Flores de Heiddi Swapp, botones y cartón de bingo de Jenni Bowlin y unos cuantos detalles más.
Gracias por la visita.
P.D. Ya sé que "ángeles" lleva tilde (ya se ha encargado Marta de recordármelo), pero quedaba como una mosca y lo he quitado a conciencia ;)
Etiquetas:
Challenges,
Layouts,
Sewing,
vintage
viernes, 1 de mayo de 2009
Tutorial Cuaderno alterado - Altered notebook Tutorial
Este mes, el tema en Bámbola es lo "vintage".
Yo he hecho dos proyectos. Uno que os enseñaré más adelante porque es un regalo para mi suegra y no quiero que lo vea antes de tiempo.
El otro, es este cuaderno alterado que os enseño. La verdad es que no sé si ha quedado más rústico que vintage, pero a mí me gusta :)
Así lo he hecho.
This is how I made it.
Partimos de un cuaderno de tapa dura de los del cole
I started with a plain school notebook, those with hard cover.
I die cut a window in the cover, as well as some inner pages.
Pegamos las hojas entre ellas y a la tapa. Aseguramos con unas pinzas mientras se seca.
I glued the inner pages and the cover and secured them with binder clips while they dry.
Después de una base de gesso, pintamos con acrílicos al gusto, una máscara de Tim Holtz y como capa final, un chute de glimmer mist.
After a gesso layer is applied, I painted over the cover with acrylics, a Tim Holtz mask, and glimmer mist.
To cover the niche I used a net I had from a gift wrap. It's glued with modge podge, as it is transparent when it dries.
Continuamos decorando la tapa. Yo he utilizado un rub on de Impress-On, con la definición de la palabra "remember"
I continued embellishing the cover, using a rub on from Impress-On ("remember" definition)
El mini papel de los pájaros es de Jenni Bowlin. Lo he recortado, coloreado suavemente con rotuladores indelebles y un poquito de glimmer mist.
I cut the birds out of a mini paper by Jenni Bowlin. I coloured it with copics and a bit of glimmer mist.
Para darle más consistencia y apariencia de pegatina de tipo epoxy, lleva varias capas de UTEE
I embossed the birds with a couple of layers of UTEE.
En el nicho, una llave "heart" de Tim Holtz de Bámbola, con una cinta de organza.
Within the niche, a Tim Holtz's word key "heart" from Bámbola
Etiquetas:
¿cómo lo hago?,
Altered,
mask,
pintura
Suscribirse a:
Entradas (Atom)