Ojo con el fuego :) - Soot technique

Este mes, en Inkurable Stampers el desafío es utilizar la técnica del hollín. En su blog tenéis un tutorial estupendo.
This month, Inkurable Stampers' challenge is soot technique. You can see a detailed tutorial on the blog.
Esta vez, he hecho un marco. La imagen central (sello de stampers Anonymous, de Tim Holtz) está estampada en papel vegetal y coloreada por detrás muy sutilmente con tinta distress.
El marco en sí, está tiznado de hollín y le he estampado un sello de flourishes (no me acuerdo de la marca).
I made a frame. The main image (Stamp from Stampers Anonymous, by Tim Holtz), is stamped on velum and subtle coloured on the back.
The frame is stamped with a flourishes stamp (I don't remember the brand, sorry).
Para darle un aspecto aún más envejecido, he lijado el marco y le he pasado una esponja con tinta distress. Por los bordes exteriores he pasado un dabber de color azul.
To aged the frame even more, I sanded it and I sponged it with distress ink. I painted the edges with dabbers.

La flor la he hecho con 3 capas. La de abajo es un papel amarillo normal y corriente, al que he estampado un sello de una partitura musical de Stampendous.
La segunda capa es mi hoja skeleton con UTEE de este post, recortada. La última capa es de la colección zanzibar de 7 gypsies. Para acabar la flor, lleva una piedra de cristal.
I made the flower with 3 layers. Bottom one is a plain yellow paper stamped with a Music Score Stamp from Stampendous. The middle layer is the skeleton leaf embossed with UTEE that I showed you on this post. The last layer is a paper from Zanzibar colection by 7 gypsies. To finish the flower, I used a gem.

En estas dos fotos, podréis apreciar mejor cómo queda estampado el sello en el hollín y la transparencia del papel vegetal a la luz.
You can notice in the following pictures the soot and the velum image through the light.
Espero que os guste. Gracias por la visita.
Hope you like it. Thanks for stopping by.