jueves, 8 de enero de 2009

Trabajando... Work in progress

Mi amiga Ce, una "Lehrerin" más maja que las pesetas, me ha encargado un álbum 30x30 para una amiga austriaca que vive en Suráfrica y que se ha casado recientemente
Como mis Reyes han sido tan buenos, no podía esperar a utilizar todo el material nuevo que me han traido y esta tarde me he puesto manos a la obra. Los enanos estaban destrozados del primer día de cole, y se han dormido pronto, así que lo que os voy a enseñar ahora lo he hecho desde que se han ido al sobre a las 20.30 hasta las 23.30 más o menos.

My friend Ce, a very special "Lehrerin", asked me to make a 12x12 album for two austrian friends living in South Africa.
Since I have all my new scrapbooking material waiting for me to play with, I've had to start this new project. This first part I'm showing here has been made in 3 hours.

Desde que me encargaron el álbum, he estado dándole vueltas a la portada. Tenía claro que el estilo sería algo vintage, mucha tinta distress, pintura acrílica, sellos, encajes, pero no recargado. Así que después de un montón de diseños, me he decidido por un fondo sencillo y como motivo principal 2 tags, con las iniciales de sus amigos y muchos detallitos.

After lots of sketches, I finally went for a clean background and 2 main tags with the initials of her friends and many details.


Desencuaderné el álbum para poder trabajar.
To better work on the wooden cover, I took the spiral bind off.

Un poco de pintura acrílica en mis tonos favoritos
Acrylic paint

La parte inferior va cubierta con un papel de Scrapbour, que he rasgado y envejecido y que compré expresamente para el proyecto.
I inked and tore a patterned paper from Scrapbour to cover the lower zone.
Un poco de hilo, aguja y 3 cuentas de cristal
A bit of stitching and beading

Uno de mis nuevos sellos de Tim Holtz, en relieve con polvos transparentes
One of my new Tim Holtz' stamps. Embossed with clear powders

¿A que molan? jejeje
Jealous???

Para pegar la tira de encaje, he utilizado glue dots enrollados y pegados en las partes más tupidas (no se aprecia demasiado bien en la foto, pero os hacéis una idea)
Glue dots to stick the lace

Estas flores son preciosas. Y eso que no soy demasiado de floripondios. Las grandes son bastante grandes, así que está doblada por la mitad y así le da más profundidad a la portada.
These big flowers are beautiful. The biggest one is folded to add volumen.

La flor pequeña lleva unos puntitos de purpurina
The little flower has tiny dots of burgundy stickles

El título del álbum es un rub-on
A rub-on for the title

Y así lo llevo hasta ahora. Espero acabarlo el finde. Me piro al sobre. Gracias por la visita.
And that's all for now. I'll try to finish it within the weekend. Now, I'm off to bed :) Thanks for stopping by.

12 comentarios:

  1. De momento va quedando super chulo, a esperar, que duermas bien. Besos

    ResponderEliminar
  2. Estoy deseando ver mas, de momento la portada me encanta.
    Un besote
    Dori

    ResponderEliminar
  3. Me parece precioso, mmmm, quizá te copie, jejeje. Besitos. Pilar

    ResponderEliminar
  4. q chulo t ha quedado, muy bonito!

    besos

    ResponderEliminar
  5. Más, más, mássss queremos máasss jejeje, como todo sea solo la mitad de bonito pufff yo quiero uno jooooo snif, snif.

    Te está quedando muy bien, estoy deseando verlo por dentro.

    besos

    ResponderEliminar
  6. Como siempre Cuchy...espectacular!!!
    A ver cuando sigues con el resto...me quedo con las ganas de mas.
    Parece que tu hermano se ha portado, no??
    jejeje
    Besos y feliz año nuevo!!

    ResponderEliminar
  7. Te esta quedando espectacular, me encantan los colores que has elegido, las flores, todo...
    Besos y feliz 2009

    ResponderEliminar
  8. Es precioso, y eso que solo es la portada ¡madre mía! imagino el interior, dejará boquia abierta a todos.

    Me encanta el buen gusto que tienes, los colores armónicos y es tan romántico que esta perfecto para una boda.

    Yo también quiero ver mas. Ojalá que el fin te rinda lo suficiente.

    Besos.

    ResponderEliminar
  9. Te quedó precioso y me quedo ansiosa por ver lo que viene, que seguro es genial!
    Un beso desde Lima

    ResponderEliminar
  10. Preciosoooooooooooo
    Cuchy es realmente bonito y deja presagiar que lo que seguiremos viendo nos va a gustar !!!! El "nos" no es de majestad sino de que tu grupo de fans va a estar encantado con loq ue siga !!!!

    ResponderEliminar
  11. Ohh que pasada !!!. Y los sellos de Tim Holtz, me dan una envidia...
    Pon más fotos pronto.
    Un beso
    Maica

    ResponderEliminar
  12. Hola guapiiisima!

    Mi cumple es el 1 de Octubre, mi santo el 17 de Diciembre... y todos los días tengo algo que celebrar, así que cuando quieras...

    :-))

    ¡UN BESITO!

    ¡ESPECTACULAR!

    ResponderEliminar

Muchas gracias por tu visita.

Thanks so much for stopping by.

M.Carmen