sábado 31 de diciembre de 2011

Feliz año / Happy new year

Mi última página de artjournal del año.

My last art journal page this year


sábado 24 de diciembre de 2011

Hazte un regalito / Treat yourself

¿Qué tal si te haces un regalito de Navidad?

Nathalie Kalbach pone en marcha un nuevo curso online en n*studio.

Esta vez es un monográfico sobre el GESSO.

Aprenderemos nuevos usos de esta imprimación tan conocida y lo combinaremos en proyectos tanto de mixed media como de scrapbooking.

Aprovecha la ocasión, porque hasta mañana a las 12 puedes comprar el curso con un descuento.

Pásate por n*studio para conocer más sobre el taller.

Y os advierto, los talleres de Nat y sus técnicas, siempre sorprenden.

Yo voy. ¿Te vienes?

**********************

Why don't you treat yourself with a little gift for Christmas?


Nathalie Kalbach is launching a new online workshop on n*studio.


This time is all about GESSO.

We will learn new techniques and uses for this well known primer, that we'll combined in mixed media and scrapbooking projects.


Take advantage of the Christmas offer. Until tomorrow 25th at noon EST you can buy the workshop with a discount.


You have all details on Nat's blog.


And I'm warning you. Nat's workshops and her techniques are always surprising.


I'm in. Will you miss it?

domingo 18 de diciembre de 2011

Más tags

No sé si llegarán este año o el que viene, pero ahí voy, con mis tags navideños. Ahora sí, a mi bola

Not sure if you'll receive my Christmas tags this year or the upcoming year. But I'm on it, on my own

jueves 15 de diciembre de 2011

Creative Jump Start Summit 2012

EDITO: Para aquellas que leeis el post en un Reader, por favor, entrad en el blog haciendo click en la cabecera o no podréis ver el espectacular video que ha preparado Nat. Gracias.

EDIT: Those of you who read my blog on a reader, please click on the title and enter directly on my blog. Otherwise you will miss the spectacular video that Nat created. Thanks



¡Geniales noticias para todas!
Mi querida amiga Nathalie Kalbach nos ha metido en un "fregao" a unas cuantas locas de los papeles, tijeras y pinturas.
Un proyecto en el que me hace muchísima ilusión participar y que todas vosotras podréis disfrutar a partir de enero.
¿Suena apetecible?
Os dejo con la presentación del "Creative Jump Start Summit 2012"

Great news!!
My wonderful friend Nathalie Kalbach is hosting a huge project on her site that involves some of us, crazy for papers, scissors and paint media.
A project which I'm sooooo excited to participate in and a project that you all can enjoy during January.
Does it sound exciting? 
So let's see the official presentation for our "Creative Jump Start Summit 2012"


**********


Dentro de nada estamos en enero -un mes lleno de promesas, propósitos y buenas intenciones. Un mes que llega después de un montón de celebraciones familiares y saraos de fin de año.

January is approaching–a month that is full with promises, resolutions and intentions. A month that for many is following lots of holiday celebrations, family gatherings and other end-of-the-year events.
Es tiempo de volver a ponernos las pilas creativas. Y de repente, el parón. Con tanta fiesta perdemos esa rutina de cómo empezar. Pues aquí tenéis la solución.


It’s also time to start creating again. But suddenly there it is for some of us: that lost feeling on how to start. Here is the cure 


Un grupo de mujeres estupendas y creativas de todo el mundo, tanto del campo del scrapbooking como de mixed media, nos hemos unido en el "Creative Jump Start Summit 2012". Juntas, os vamos a contar cómo volver a la rutina creativa y como hacer que vuelva la inspiración. Un empujón a vuestra creatividad en 2012.
A group of wonderful, inspiring and creative women from around the globe in the scrapbooking and mixed media fields have joined together for the Creative Jump Start Summit 2012. We are coming together to tell you how we get back into the creative groove and how we get our creative juices flowing. We want to share with you to help you jump start your creativity in 2012.


¿Quiénes participamos?
Let me show you who is participating:


Así funciona:

  1. A lo largo de enero, compartiremos con vosotros videos, audio o imágenes para inspiraros.
  2. Subscríbete a la newsletter AQUÍ y durante enero 2012, recibirás un link y la contraseña para desbloquear el material diario tan pronto esté publicado.
  3. Sólo tienes que ver las presentaciones que esperamos te inspiren a ser más creativa. 
Todo GRATIS

Así que venga, inspírate con algunas de las personas más creativas de nuestro mundo.

¿A qué esperas? ¿Ya he dicho que es GRATIS?

Here’s how it works:

  • 1. Throughout January we will share videos, audio or pictures to inspire you –
  • 2. You sign up for a newsletter HERE and, in January 2012, you will receive a link and the password to unlock the view of the daily materials as soon as they go life
  • 3. You watch the presentations and you will be hopefully inspired to be more creative—all for FREE!
So come on—get inspiration from some of the most creative people in the community
What are you waiting for? (Did I mention it’s FREE?)

lunes 12 de diciembre de 2011

12 tags of Christmas - Tag #12

Yo a mi bola, que se me ha atragantado el tag de hoy.
¡Y s'acabó! Hasta el año que viene :)

On my own, as usual :)
C'est fini!, See you next year T¡m



Tim Holtz's 12 tags of Christmas

jueves 8 de diciembre de 2011

12 tags of Christmas - Tag #8

No sé si os he dicho que estos tags serán parte de mis felicitaciones de Navidad de este año. Así que a quien le toque este... voy a tener que cobrarle los gastos de envío, porque pesa muuuuucho jajajaja.

Not sure if I told you that these tags will be part of my "Christmas Cards" this year. So if you're the one who I'm sending it to... I will have to charge the postal fee, because it weighs sooooo much LOL



 





Tim Holtz's 12 tags of Christmas

12 tags of Christmas - Tag #7





viernes 2 de diciembre de 2011

ATC / Gift tag for a belated gift

¿Quien no ha hecho algún regalito fuera de fecha? ¡¡Que levante la mano!!

Pues aquí tenéis un tag/ATC para acompañarlo.

Para esta ATC, he hecho el fondo directamente en el sello "brick wall" de Stampers Best y, como si fuera un graffiti en el muro, he estampado a la abuela motera.

¿Quieres ver cómo lo he hecho? Aquí tienes el video.

Have you ever been late giving a present? I have!


Here you have a tag/ATC perfect to match that belated gift.


To make this ATC I made the background from scratch using PVA glue over StampersBest "brick wall" rubber stamp, and as a graffiti on the wall, I stamped the "biker granny" -Born to be wild rubber stamp-


Want to see how I made it? Here you have the video tutorial.






Espero que os guste. Gracias por la visita

I hope you like it. Thanks for stopping by.



jueves 1 de diciembre de 2011

Revista Más Papel # 4 - Especial Navidad

Este mes, la revista Más Papel está dedicada a la Navidad.

No te pierdas los proyectos, tutoriales e ideas de todas las que hemos colaborado.

Por mi parte, encontrarás un tutorial de fondos de ATCs y una tarjeta digital que podrás descargarte desde el blog.