martes, 24 de agosto de 2010

Street Art




Por fin he estrenado la placa de textura de pared de Tim Holtz, que me regalaron unas estupendas amigas.
Tenía una idea fija en la cabeza con ella y era hacer un graffiti. He hecho varias pruebas y definitivamente, lo de dibujar, no es lo mío :( Para la próxima haré una trasferencia y así solo tengo que pintar encima jejeje.
El resultado no es que me apasione, pero la idea me gusta mucho. Tendré que seguir probando.
Si alguna os animáis, me encantaría ver vuestro trabajo.
Gracias por la visita.


I finally used my new Wall texture fade by Tim Holtz.
I knew exactly what I wanted to do, -a graffiti- but definetely I'm very bad at drawing. I have to try a transference and then paint over it :)
Well, after several tries, this is what I came out with. I like it not so much, but I love the concept. I will have to practice a bit more.
If you like the idea and do something, please let me know. I'd love to see your work.
Thanks for your visit.

lunes, 23 de agosto de 2010

Be inspired by... Julie Fei Fan Balzer





I love Julie colourful style and creativity.
She's hosting an Art Journaling Week on her blog with lots of tips and inspiration.
Today she talked about hand lettering and it encouraged me to try a page.
I had a background already made (I use to have some backgrounds made from my takes on new techniques or materials, and this is one of them) with acrylics washes, glimmer and embossing. I doodle the title on an old book page and I cut it out. I finished the page with a hand made paper flower.
I love how it turned out.
Hope you like it as well. Thank you for your visit.

Me encanta el estilo de Julie. Para las que no la conozcáis, no perderos su blog y sus videos.
Esta semana es "la semana del Art Journaling" y hoy le tocaba el turno a los textos a mano.
Me he animado a hacer una página y este es el resultado.
He usado un fondo que ya tenía hecho de cuando pruebo técnicas o materiales nuevos. Lleva mucha pintura aguada, glimmer y embossing.
El título está recortado sobre una página de un libro antiguo. Para acabar una flor de papel hecha a mano.
Me encanta cómo ha quedado. Espero que también os guste.
Gracias por la visita.

domingo, 22 de agosto de 2010

Theme Thursday Challenge - Children

This week over at Theme Thursday Challenge, the theme is Children.
Here is my entry. A beeswax collage on canvas.
I hope you like it. Thank you for your visit.


El tema de esta semana en Theme Thursday Challenges es "Niños".
He utilizado un imagen de lo más bucólica para un collage con cera en lienzo.
Espero que os guste. Gracias por la visita.

jueves, 19 de agosto de 2010

El premio, el sorteo y la ganadora. Todo en uno / All in one

Edito: No hay manera de que se abra la imagen para ampliarla. Sorry

Hoy he recibido el paquete. Y he pensado que para qué iba a esperar más, no?

Todos los mensajes recibidos hasta el pasado post en el que oficialmente acababa la obra, han ocupado 59 páginas de word, una vez "limpios" de fotos y espacios innecesarios (al copiar y pegar salían 107)

El método que he utilizado para el sorteo ha sido el siguiente:

David ha dicho un número de 0-9 para las unidades (7)
Marta ha dicho un número de 0-5 para las decenas (5)

Combinando los dos, el número de página ha sido el 57

Después David ha escogido el mensaje ganador diciendo un número del 1-7 que eran los comentarios de esa página.

Y el número ganador ha sido el 1.


Así que

CICADA

Este es tu premio :) mándame correo con tus datos a cuchyy2k arroba yahoo punto es.



Muchísimas gracias a todas por haber aguantado conmigo toda esta racha.

I finally got the package with the prize.

This is how I made the drawing:

David said a number between 0-9 (7) for units
Marta said a number between 0-9 (5) for dozens
That turned 57.

The comments filled 59 word pages. I went to #57 and asked David to say a number between 1-7 (# of comments in that page). He said 1

So, CICADA

you're the winner.

Thank you all for taking part in this game.

Beauties

Collage con acrílicos, muchas máscaras y glimmer mists

Collage with acrylic paint, masks and glimmer mists


miércoles, 18 de agosto de 2010

Colgante de bambú / Bamboo pendant

Por fin he podido estrenar parte del regalito de cumpleaños de unas amigas muy especiales.
Unas piezas de bambú para alterar.
Me gusta como ha quedado con las tintas de alcohol. Tengo que seguir experimentando.
¿Qué os parece?

I made this altered bamboo tile with alcohol inks and rub-ons.
I like the effect. What do you think?


martes, 17 de agosto de 2010

ATC con cera / Beeswax ATC

Cera, sellos, pintura y perfect pearls

Beeswax, stamps, acrylics and perfect pearls

lunes, 16 de agosto de 2010

Talleres con Dina Wakley



De nuevo tuve la ocasión de asistir a un taller de Dina en Barcelona.

Sólo deciros que Marta y yo lo pasamos en grande, nos cundió mucho, probamos un montón de cosas y materiales y sobre todo, desconectamos de este último mes de locura.

El taller consistía básicamente en utilizar material no específico de scrap y de uso cotidiano. Coge una cesta y ve a la ferretería a por cinta de carrocero, malla tapa grietas, metal, arandelas, papel kraft de pintor, sellos, pintura y máscaras y mánchate las manos.

Gracias a Lisa, la perfecta anfitriona, por organizar el taller y gracias Dina, es un lujo compartir mesa contigo.

Once again, I went to Barcelona for a Dina Wakley's workshop, hosted by Lisa Mitchel.

Marta and me had a blast there.

It was so funny to use non-scrapbook material and to see the creative process of an artist like Dina.

Thank you so much Lisa and thank you Dina. It was a pleasure for Marta and me.

Psst. I have to show Curt's last layout to Marta ;) A surfer "muy guapo"


domingo, 15 de agosto de 2010

ATC Swap

Mi última ATC que he intercambiado con Gio

My last ATC for a swap with Gio


viernes, 13 de agosto de 2010

El último juego / Last game

Edit: English version. See below, please :)


Como dice mi santo... "p'abennos matao"

Vaya mesecito que hemos llevado. 2 madrugones más y las ansiadas vacaciones.
Los obreros se han ido pero el polvo y las tropecientas cajas permanecen. Creo que vamos a estar colocando cosas hasta Navidad.

En fin, no me he olvidado del regalito y os cuento que ya está en camino. En cuanto llegue se acabará el plazo para entrar en el sorteo, porque la obra está "oficialmente" terminada.

Así que para terminar, ¿que os parece otro juego? Uno de los de "toda la vida":
Las palabras encadenadas

Yo digo una palabra y la primera en comentar dice otra que comience por la última sílaba de la mía. La siguiente en comentar, dirá otra que empiece por la última sílaba de la anterior y así hasta que os canséis.

Mi palabra:

TIJERAS

The renovation is "officially" finished.
Now there're lots of boxes to unpack, dust to clean and lots and lots to do.
The prize for the giveaway for all of you that waited all this time with patience, is on its way.
I'll show you and make the drawing soon.
So, what about a last game while we're waiting for the prize?
I'm not sure if the game is called "chained words" in other parts of the world, but I guess all of you have played some time ago.
All you have to do is write a word in the section comments that start with the last syllable of the word from the previous comment. Easy :)
Thanks for stopping by and have fun!