martes 29 de junio de 2010

Play


El material de mixed media lo tengo medio localizado, pero no tengo a mano casi nada de scrap.
Así que, sin apenas material -letras, cosmic shimmer, botones, un trocito de papel y cordón de pastelero de los chinos- he hecho esta página facilita, facilita.
A mí me gusta :)


What can you do without your scrapbooking stuff? Well, this is what I made with some letters, cosmic shimmer, buttons, a piece of paper and red twine.
I like the simplicity of it.





lunes 28 de junio de 2010

Espejo alterado / Altered mirror


Por fín un descanso dentro del caos.
Hoy no hay obreros en casa, tampoco hay niños y me he tomado el día libre.
Qué mejor que hacer, que mancharme un rato.
De nuevo de paseo por IKEA...

A break in the chaos...
I took the day off. No kids, no work, no workers at home, the sun is shinning... What else?? Time for me and a new IKEA frame to alter.



domingo 20 de junio de 2010

Un nueva hornada / A new batch

Recién salidos del "horno"
Just "baked"

Mi preferido
My favourite

viernes 18 de junio de 2010

Más UTEE...

¿Os acordáis de este tag?
Pues gané el reto de scrapliftear a Nathalie Kalbach y esto es lo que he recibido hoy de parte de Mireia


Envidia, eh???? jijijiji

No me he podido aguantar y he buscado primero y sacado corriendo después la melting pot y, mientras Marta seguía pintando su art journal, David y yo hemos hecho unos colgantitos.

Nos hemos pasado un poco mezclando colores. Pero es que ¡queríamos probarlos todos!

Espero que os guste. Gracias por pasar por aquí. Y mil gracias Mireia.

Do you remember this tag?
Well, I won Nathalie Kalbach's challenge and this is what I've just received from
Mireia.

Jelous??? hihihihi

I couldn't wait and I took the melting pot. Marta was working on her art journal and David and me created these pendants. Next time, we will use less colours at the same time. But we wanted to try them all :)

Hope you like it. Thanks for stopping by. And Thanks so much Mireia







jueves 17 de junio de 2010

Espejo alterado / Altered Mirror

A la fuerza ahorcan, que decía mi abuelo...

Y es que este año, el regalo para la profe de David iba a ser un detalle con una tarjeta de David, pero el otro día pasamos por IKEA y me llevé un par de espejos para alterar. David, ni corto ni perezoso, le dijo a su profe que le iba a regalar uno. Y a ver quién le dice que no.

Así que, otra vez a sacar las cajas (vaya rollo sacar y guardar...) y a ponernos manos a la obra.

Como el regalo es suyo, dejé a su aire a David, con ciertas indicaciones... y pasó de ellas.

El primer estado del espejo era "literalmente" color caca, que le encanta.

Afortunadamente, hoy le hemos dado otro aire y me gusta como ha quedado. Aunque yo no hubiera puesto el metal tan simétrico. Pero el que manda, manda.

El marco es como los que han hecho últimamente Alicia, Sara, Pilar o Helena. Ellas tuvieron la suerte de compartir taller con los sabios consejos de una artista.
Yo tuve una clase telefónica. Alicia, y ¿cómo estampo el sello? y cuando esté seco ¿le echo versamark para los perfect pearls? ¿y los "flu-flu" también valen? ¿y el ferro cuanto tarda en secar? ¿y, y, y....?

Lleva todo tipo de "guarrerías": gesso, ferro, terra, acrílicos, pintura de craquelar, metal, papel de encuadernar, papel de decoupage, cosmic shimmer, shimmer mist, tintas de alcohol, distress y todo el cariño del mundo.

Nos falta la tarjetita. Eso ya mañana... o pasado...

Espero que os guste. Gracias por pasar por aquí.

**************

This is a gift for my son's teacher.
He made it -himself- with a bit of help (but only a bit) from an artist friend: Alicia
He gessoed, painted, sprayed and stamped.
I love how it turned out.
Hope his teacher appreciates the effort and love he put on it.
And hope you like it as well.
thanks for your visit.






lunes 14 de junio de 2010

Novedades en Madrid


Algo se mueve en el Madrid escrapero...

De la mano de Irene (Descrapbooking), vienen Mireia Carbonell y Emma Peris a pasar un día completo de Scrap, fotografía y mercadillo con todas las que queráis asistir a Scrap Pop-up.
¿Te lo vas a perder? Yo ya me he apuntado.
Toda la información AQUÍ

domingo 13 de junio de 2010

Dream - Inkurable Stampers


This month, over at Inkurable Stampers, the theme is STARS.
I unpacked some of my boxes and one of the first things that appeared were the stamps designed by
Nathalie Kalbach. I had to use them.
Here is what I did.

It's a piece of stampbord that I inked with distress inks. Then I stamped Nat's star and scratched some of the accents. I then painted the stars edges with cosmic shimmer and gave the whole piece a coat of clear and brightz UTEE.

I'll maybe use it as a pendant, a brooch or as an embellish for one of my pages. I haven't decided yet.

Hope you like it and thank you for visiting


Con el caos de casa que tengo, hoy me merecía un trocito de tiempo y espacio para jugar.
He sacado algunas cosas de las cajas y aprovechando que este mes en Inkurable Stampers el tema son las estrellas, me he puesto manos a la obra.

Es una pieza de stampbord que he cubierto con distress inks. He estampado un sello de Nathalie Kalbach al que he rascado algunos detalles. Los bordes de las estrellas llevan cosmic shimmer y toda la pieza varias capas de UTEE por encima.

No sé si lo usaré como un colgante, un broche o directamente en alguna de mis páginas. Ya os diré.

Espero que os guste. Muchas gracias por la visita.


miércoles 9 de junio de 2010

¿Primavera? / Spring, really??

Tal moño de la lluvia. Menudo tormentón está cayendo ahora mismo.

En un descanso entre caja y caja (mañana tiran el baño de los niños uffff), me he acordado de que no os había enseñado una de las ATCs de mi último swap (creo que no la había enseñado, pero no me voy a poner a buscar)

Fue en invierno, y queríamos unas tarjetas alegres y más primaverales.
Esta es una de las mías. La base lleva distress y unas gotas de agua. Todas las cuentas del "arco iris" van cosidas a mano, los papeles puestos en collage y todo con una capa de glossy accents, que lo dejan como "esmaltado". La estrella es un punch relleno de fibras angelina.

Espero que os guste. Gracias por la visita.

One of my latest ATCs.
The background has distress inks and drops of water. The beads of the "rainbow" are hand stitched, the collage papers have a coat of glossy accents which gives them an enamel look.
The star punch is filled with angelina fibers.
Hope you like it. Thanks for your visit.


domingo 6 de junio de 2010

Cada oveja con su pareja / Every Jack has his Jill

He editado la imagen, que me había colado con una palabra :)

Muchas gracias a todas las que habéis participado en el juego del mosaico.
Los resultados son siempre espectaculares.

¿Otro jueguecito para esta semana?


martes 1 de junio de 2010

¿Juegas? / Do you want to play?

1. Not available, 2. Not available, 3. Not available, 4. EyePod II (Explored #1), 5. Not available, 6. __Lovin'_in_All_Stars__

********************************************

Un juego que está causando furor en flickr. Te apuntas? Tu respuesta cuenta para el sorteo :)

a. Escribe la respuesta a cada una de las preguntas en la casilla del buscador de Flickr
b. De la primera página de resultados, escoge una imagen
c. Copia y pega cada una de las URLs de las imágenes en fd’s mosaic maker
d. Pon el resultado en tu blog y déjame un comentario para que lo vea, porfa.

Las preguntas. Y mis respuestas al lado.
(Originalmente eran 12, pero las he reducido a 6)

1. Tu nombre o nick - Carmen
2. Tu comida favorita – Chocolate
3. Tu color favorito – Negro
4. Un lugar interesante para perderte - Londres
5. Un artista – Ivo Pogorelich
6. Lo que más te gusta - Besos

A flickr game. Do you want to play? Your answer will count on the drawing :)

a. Type your answer to each of the questions below into Flickr Search.
b. Using only the first page, pick an image.
c. Copy and paste each of the URLs for the images into fd's mosaic maker
d. Put the image on your blog and leave a comment here for all of us to see it

The Questions and my answers

(the original game had 12 questions. Too much for me ;))

1. What is your first name? Carmen
2. What is your favorite food? Chocolate
3. What is your favorite colour? Black
4. An interesting place to go – London
5. An artist – Ivo Pogorelich
6. What do you love most in life? - Kisses