lunes 29 de marzo de 2010

Tu primer recuerdo - Your first memory - Tag 52

Para el tag de esta semana teníamos que hacer un ejercicio de memoria.
De los primeros recuerdos que tengo, son las fiestas de fin de año en casa con los gorros de papel de aluminio que nos hacía mi padre.
Esta es la foto original.

One of my first memories is the New year's eve parties at home with my family. This is me (in the circle) at around 2-3 y.o. in which everyone wear the foil paper hats my father made.


Y mi interpretación para el tag de hoy. Las alas y el sombrero están embosseados con la big shot en aluminio :)
Gracias por la visita. Espero que os guste.
In my tag, the hat and wings are embossed in aluminium plates.
Hope you like it. Thanks for your visit.

viernes 26 de marzo de 2010

Al cuello... - Dangling on the neck...

Estoy encantada con el nuevo kit de Scarlet Lime. Con todo lo necesario para hacer un colgante diferente. Cómo no, he usado utee en la pieza alterada :)I made this pendant with a Scarlet Lime kit. I used utee on the tray to alter the charm. I love it.

jueves 25 de marzo de 2010

Amistad - Tag52 - Friendship

El tema del tag de esta semana es "Amistad".
Mi tag sirve de base para un colgante que he hecho a una buena amiga. Qué mejor tema que este?
El fondo lleva una base de gesso texturizado, máscaras, acrílicos, glimmer... un poco de todo.
Y el colgante, más de lo mismo.
Espero que le guste. Y a vosotros también.
Gracias por la visita.

This week, at Tag52, the theme is "Friendship".
My tag holds a pendant for a friend.
Gesso, textures, masks, acrylics, glimmer. A bit of this, a bit of that...
Hope she likes it.
Thanks for stopping by.




martes 23 de marzo de 2010

My heart dances - Created by hand challenge



My entry for this week's challenge on created by hand.
The background cardstock is embossed then painted with pastels and gessoed. Then I sanded the embossed areas to show the colours and I coated it with clear utee. the image is also embossed with utee
I added a piece of paper, some angelina fibers and a chipboard heart with stickles.
Hope you like it. Thanks for your visit.

Para el reto de esta semana en Created by hand, he hecho una ATC con un fondo en relieve hecho con la big shot. Pinté el relieve con pasteles y le dí una capa de gesso. Luego lijé un poco para sacar los colores y de nuevo "embosearlo" con utee. La imagen también lleva dos capas de utee.
Lleva además un trocito de diccionario, fibras angelina y un corazón con stickles.
Gracias por la visita.

domingo 21 de marzo de 2010

ATC - Prince


Una nueva ATC con varias capas de máscaras: distress, acrílicos, embossing. Con los restos he hecho el marco de la definición. El sello de la corona es de Tim HoltzA new ATC with some layers of masking: distress inks, acrylics and embossing. I made the frame with the leftovers. The crown stamp is Tim Holtz's.

jueves 18 de marzo de 2010

Moldes con UTEE / UTEE molds

En el tag de esta semana he utilizado el UTEE para hacer la luna. Va combinado con polvos de embossing dorados y perfect pearls.
El fondo son tintas de alcohol y un sello estampado con tinta plateada. El texto está impreso en sticky back canvas.
Gracias por la visita.

In this week's tag I used UTEE to create the moon. I combined it with gold embossing powders and perfect pearls.
The background is made with alcohol inks and stamped with silver ink. The text is printed on sticky back canvas.
Thanks for your visit.



sábado 13 de marzo de 2010

Create


Porque yo lo valgo. Ese es el tema del tag de esta semana.
Un fondo de gesso, acrílicos y pasteles. Transferencia en sticky canvas. Últimamente es mi método favorito de transferencia. Lo practicaremos en el Taller del día 10 de abril.
El sello es de Tim y está embosseado con UTEE para que no quede tan definido.
La corona es de artgirlz y es de esas cosas que al comprarlas dices "¿y me voy a gastar esta pasta en un colgantito?" Pues ya he encontrado el momento en el que merece la pena utilizarlo. Porque yo lo valgo :)
Gracias por la visita.

"Because I'm worth it" This is this week's tag theme.
It has a gesso base, with acrylics and oil pastels. I transferred the image on sticky canvas.
The chandelier stamp is embossed with UTEE to give it a rough texture.
The crown is from artgirlz.
Hope you like it. Thanks for your visit

viernes 12 de marzo de 2010

Fondos con pompas de jabón / Soap bubbles backgrounds

Mi método para hacer fondos con las pompas de jabón. Con la inestimable ayuda de Davicete. Espero que os guste. Gracias por la visita.

David and me show you how to create backgrounds with soap bubbles. Hope you like it. Thanks for your visit.

jueves 11 de marzo de 2010

Más usos del UTEE - Playing with UTEE


De nuevo probando cosas nuevas.
Con la Big Shot que me trajeron los Reyes el enano se lo pasa en grande dándole a la manivela. Así que le tengo "explotado" haciendo fondos para mis ATCs.
En esta última usamos uno de los fondos que hicimos el otro día con pompas de jabón y lo hemos craquelado usando varias capas de utee y pasándolo por el rodillo.
Espero que os guste, gracias por pasar por aquí.

Looking for more techniques to try.

I used one of the backgrounds made with my son the other day while playing with soap bubbles.

It's covered with utee and then went through the big shot. I like the result. Hope you like it as well. Thanks for stopping by.

martes 9 de marzo de 2010

Giveaway en el blog de Ana


¡No te lo pierdas!

Material para art journaling de Tim Holtz, Jenni Bowlin, Prima, Sommerset ...
Te vendrá de cine para los talleres del próximo 10 de abril.

Pasa por el blog de Ana, y mira el video. Te encantará cómo nos lo cuenta

lunes 8 de marzo de 2010

Sealed with a kiss


Llevo todo el día con la cancioncita en la cabeza. I cannot get the song out of my mind!!!

domingo 7 de marzo de 2010

Scraplifting Nathalie Kalbach


Este mes, Nat Kalbach es la diseñadora invitada en Kits de Somni y nos propone hacer un scraplift de alguno de sus trabajos.
La verdad es que no sabía cuál escoger, porque me encanta todo lo que hace. Lo que más me gusta de Nat, además de que es encantadora, es la cantidad de técnicas que utiliza en sus páginas.
Este tag está inspirado en varias de sus páginas. Espero que os guste.
Ah, el detalle del fieltro se lo he "copiado" a Aurea y a Sara :)

Nat Kalbach is this month's guest designer at Kits de Somni.

The challenge is to create something inspire by her work.


It's been dificult to choose only one, so my tag is inspire by some of her pages.

Hope Nat likes it :) Thanks for stopping by.

Un regalo muy especial / A very special gift


He recibido un regalo de toda una artista.
Alicia ha hecho un trabajo impresionante, por todo. Al escoger el tema, elegir las fotos con mi hija, los textos, el estilo de la página, la cantidad de técnicas que ha usado. Vamos, que más personalizado no puede ser.
En su blog podéis ver el album entero, yo os pongo algunos de los detalles que más me han gustado, para que veáis que lo emocionada que estoy es por una "buena" razón.
Muchísimas gracias Alicia, de todo corazón.

My dear friend Alicia created this entire album for me and my daughter.

She's a very special friend, and a this is very special gift.


Full of personal details, with lots of techniques and totally my style. Love it. Please, have a look at her blog. She is trully an artist.

martes 2 de marzo de 2010

Reciclando / Recycling


Este mes, Gio ha presentado un album muy original al reto de inkurable stampers. Con su "cuttlepasta" como ella la llama, ha "embosseado" unas latas de refresco. Me ha dado la idea para estrenar mis nuevas texturas para la bigshot y probar nuevas técnicas con el utee.
Ojo, no dejéis a los niños que jueguen con el metal de las latas y tened cuidado al cortar, si lo probáis
This month, Gio has created an original album for inkurable stampers challenge with soda tins. She gave me the idea to try my new texture plates for my big shot and experiment with utee.
Be careful if you try it. The metal sheets are very sharp.