Playing with Memory Glass/Frames

Ayer me pasé por Bámbola. Le había encargado a Sandra unos colgantes para alterar y en vez de los mismos de la última vez, me trajo Memory Glass con sus correspondientes marcos. Me ha faltado tiempo. Esta es mi primera prueba. En cuanto reciba las pinzas de Tim Holtz, lo estreno.

This is my first try at Memory glass and frames. I'm waiting for Tim Holtz' metal clips to wear it :) Hope you like it. Thanks for your visit.

Mucho más...

Mi trabajo del taller terminado

My finished project for the workshop

Retoques

Me encanta esta foto de mi hijo. Tal cual es, risueño y cariñoso. He estado jugando un rato con photoshop y he terminado con este retoque. Me gusta mucho, espero que a vosotras también.

I love this picture of my little one. I photoshopped it a bit and this is what I came up with. I love it. Hope you like it as well.

Talleres con Nathalie Kalbach – Workshop “Report”

I will explain my experience firstly in english, and then I will tell you a bit different and extensive version in spanish.

I HAD A BLAST!!!

It’s been a pleasure to meet Nathalie and Lisa this weekend.

Lisa was the perfect hostess for the workshop. So kind and nice. She didn’t miss any detail and everything was great.

What can I say about Nat? I knew her some months ago, visiting her blog and it was “love at first sight”. I suscribed, of course.

And when Lisa announced that she was going to come to Spain… It was great.

She didn’t disappoint me at all. She’s very kind and so funny as much as her creations ;) I loved how she explained the techniques and then let us work at our own pace.

We learned how to use alcohol inks in different ways, we played with the brayer (a difficult word for her to pronounce in spanish, Ro-di-llo), we knew the copper foil, used masks, stamps, embossing powders, a spinner and glimmer mist.

I won a paper pad from Prima and 2 special pages on my new Moleskine. So much fun!

It was worth getting up so early. Thank you.





Sábado 19.09.2009

03:30 A.M. A punto de tirar la toalla porque el enano está un poco pachucho. La cortisona hace milagros y se queda tranquilito y a cargo de su padre, que para eso es suyo. Marta estaba subcontratada con mi hermano desde el viernes.

04:30 A.M. Total, para qué me voy a acostar ya? Ducha rápida y repaso a la maleta ¿habré metido todos los sellos?

05:30 A.M. En taxi a la estación de Atocha.

06:10 A.M. Buena hora para empezar a hablar con mi compi de viaje, Lourdes y espabilarnos un poco. Ya no paramos de charlar en todo el trayecto. Que se lo digan a la que teníamos enfrente, que no consiguió dormir.

06:30 A.M. Pasajeros al tren rumbo a Barcelona.

09:30 A.M. Llegada a Barna, pillamos el cercanías y a Gavá. Ya no queda nada!!

10:00 A.M. Llegamos al taller en punto, pero aún estaba cerrado. Conocimos a Ana, una profe de instituto encantadora y más tarde al resto de compañeras de mesa. Y por fin, aparecen Lisa y Natalie.



Los Talleres

Que Lisa es encantadora, ya lo sabía, pero lo que de verdad me maravilló fue su estudio y la cantidad de trabajos que pude ver y tocar en vez de verlos en su web. A cual más bonito.

Nat tiene una personalidad arrolladora. Es la caña!. Simpática y divertida, refleja esa vitalidad en sus trabajos y se nota.

En el primer taller hicimos una página a base de técnicas. Usamos pinturas, el rodillo, sellos, tintas de alcohol, una lámina de cobre, el negativo de un troquel de lentejuelas y glimmer mist. Por la tarde hicimos un mini y utilizamos una centrifugadora para aplicar las tintas de alcohol (como el pinto-yo del parque de atracciones). Yo sólo llegue a hacer las portadas y recortar los papeles. El cansacio pudo conmigo. Pero lo acabaré, seguro.


La Cena

Después del momento “bajón”, que afortunadamente pasó gracias a las coca-colas, y una vez terminados los talleres y llorado en la despedida, nos recogieron Conchi y Sonia para pasar por el hotel y largarnos de marcha. La marcha fue de 50 metros, que era la distancia que había a la terraza más cercana al hotel. Nos tomamos unas tapas, mucha coca-cola y nos reimos como unas payasas de 15 años. Tengo agujetas hasta en la mandíbula.

Si os pitaron los oídos, fue culpa nuestra, porque no dejamos títere con cabeza jajajaja.

Que va! Hablamos de scrap, de funcionarios, de niños y abuelos y de que estamos encantadas de habernos conocido.


La próxima visita, a finales de octubre. ¿Habéis visto que viene Dina Wakley?

Desde Nueva Zelanda - New ATC from New Zealand

LemurKat, desde Nueva Zelanda, contactó conmigo hace unas semanas para que participara en su proyecto de "conquistar el mundo" con sus ATCs.
Acepté encantada. Ella me enviaría una de sus tarjetas pintadas a mano y yo le enviaría una de las mías con algún tema de la fauna española.
Esta es su tarjeta. El detalle del dibujo es impresionante.
Además, Kat ha tenido el detallazo de enviarme fotos y tickets antiguos de NZ y de Londres. Muchísimas gracias Kat.

LemurKat, from NZ, contacted me some weeks ago, to join her project "conquer the world" with her ATCs. I obsviously said Yes. She hand-painted her cards and wanted me to send a spanish fauna-themed ATC in exchange.
Here you have her beautiful card. The details and the colours are amazing.
Also Kat has been sooo kind as to send me also some sweet pictures from NZ and ephemera from London.
Thank you so much, Kat.


Esta es mi tarjeta. En principio pensé en un lince ibérico, pero me gustó tanto esta imagen del águila real, que la pinté sobre sticky canvas. Ya os habrá quedado claro que soy un desastre dibujando (véase el post de la Bratz jajaja), así que tuve que hacer un pequeño truco para pintar el águila, pero que sepáis que está pintado con acrílicos con estas manitas :) El efecto en el sticky canvas es genial, de verdad.

This is my card. I firstly think about drawing an iberian linx, but I saw this beautiful image of the golden eagle and I painted it on sticky canvas. You'll have noticed that I'm terribly bad at drawing (you only have to see my Bratz post) so I have to confess that I cheated a bit, BUT the eagle is completely hand-painted with acrylics :) The texture on the sticky canvas is awesome, really.



Espero que os guste.
Gracias por la visita.

Hope you like it.
Thanks for stopping by.

MOO

Jo, había escrito toda una parrafada y se me ha borrado. Pues ahora no cuento ná. Estas son mis nuevas tarjetas Moo. He diseñado 7 modelos con mis datos por detrás. Me encanta el tamaño y sobre todo el grosor. Son ideales para acompañar un regalo o como tarjeta de visita. He comprado también un estuche para guardarlas, que usaré de llavero para no perderlas. El sábado las llevo al taller.

My new Moo cards have just arrived. I made 7 different designs with my contact data on the back, and love how they turned out. They are great to go with a gift wrapping or as business cards. I'll take them to the workshop this weekend.

Bratz

Os presento a mi nueva Bratz. Lo que me he reido con Marta pintándola. Mi intención era hacer algo del estilo de Kelly Rae, pero se quedó en eso, en el intento. Ahora, que divertido ha sido un rato. El fondo es un collage de papeles, lleva gesso, acrílicos aplicados con rodillo, tinta distress... un poco de todo. La Bratz está pintada con pasteles. Gracias por la visita.

Let me introduce you to my new Bratz. I had so much fun painting her. My intention was to create something resembling Kelly Rae, but "she" is what I came up with :) In any case I LOL making her. Thanks for your visit.

Novedades en 1 World Scrap – Scrappink

Por fin está en marcha la red social de 1 World Scrap. Un lugar que aglutina galerías con nuestros trabajos, foros, blogs, eventos, noticias... Todo a mano y donde poder intercambiar, ver, cotillear, inspirarse y estar informadas de todas las novedades del scrap y de la tienda. Y para inaugurarlo, nada mejor que el evento SCRAPPINK para el fin de semana del 26 y 27 de septiembre. Si queréis conocer algo más sobre las crops y los eventos internacionales a favor de la lucha contra el cáncer, pasaros por la web oficial. Ya el año pasado pasamos un finde lleno de desafíos, chats y premios. Y este año queremos repetir la experiencia con todas vosotras. Así que poned en vuestros favoritos la nueva dirección de nuestro lugar de encuentro. Os espero. RED SOCIAL 1 WORLD SCRAP

I can finally announce the start up of 1World Scrap new ning site. A place where we can share our projects, ideas or inspiration and updated with all the news about scrapbooking and the store. What would be better to start than the SCRAPPINK event on september 26/27 weekend? Last year we had a lot of fun in our on-line crops with challenges and fantastic prizes. And this year we want to repeat that great experience. So, lets bookmark our new “meeting point”. See you there! 1 WORLD SCRAP NEW NING SITE

Vuelta al cole / Back to school

El comienzo de curso está a la vuelta de la esquina y yo estoy deseando volver a la rutina. Hoy, buscando fotos del curso pasado, he dado con una foto antigua de mi madre delante del mapa de España de los años 40 (Valencia era ¿Valencia del Cid?). La foto está muy DETEriorada (como Ana y yo según mi hija jajajaja) y aún la he envejecido más con Photoshop, lija y tinta distress. El básico lleva maya mist y glimmer mist. Los papeles son de 7 gypsies y de Rusty Pickle. El brad de la esquina de making memories y el sello de Hero Arts. La pizarrita es un hallazgo de Casa y los encajes son retales de la hermana de mi suegra (aquí todo el mundo aporta algo) Espero que os guste y pilléis con ánimo la vuelta al cole :) Gracias por la visita.

I've just found this picture of my mother in her school years, around 1943. The image is so damaged and I aged it more with Photoshop, sand paper and distress inks. The kraft paper is sprayed with maya mist and glimmer mist. Papers are from 7 gypsies and Rusty pickle. Brad from making memories and the stamp from Hero arts. The chalkboard is a finding in a dollar store and the laces are made by my mother in law's sister. Hope you like it and thanks for stopping by.

Caja de cerillas alterada / Altered matchbox

Muchísimas gracias a todas por vuestras felicitaciones. Estoy deseando empezar y enseñaros todo lo que haga.

Thank you all for your congrats. I look forward to work, play and show you all I have in mind.

********************************************

Animaros a alterar cosas de lo más comunes. Esta caja de cerillas tiene un tamaño ideal para guardar un pequeño album. Está pintada con gesso, acrílicos y maya mist. Sólo hay que añadir unos cuantos detalles. Espero que os guste. Muchas gracias por la visita.

You should try to alter whatever you have on hand. This matchbox is big enough to hold a mini album. It's covered with gesso and painted with acrylics and maya mist. Hope you like it. Thanks for your visit

1WS Equipo de Diseño / 1WS DT member

1 WorldScrap buscaba dos diseñadoras nuevas para su Equipo de Diseño y ¡sorpresa!... ¡soy una de ellas! Podéis leerlo aquí
Y lo mejor de todo es que compartiré esta aventura creativa con el resto del equipo y con ANA MANZANA
¡Estoy feliz!

As you all know, 1WorldScrap was looking for two new spanish members for its Design Team, and... you know what? I'm one of them. You can see it here
And best of all, I will share this creative adventure with the rest of the Team and ANA MANZANA .
Oh happy day! :)