AJED 2012 #7 - Andorra

Más deberes del taller de Nat Kalbach' uber*media Gesso.

Marta se ha ido hoy con sus compis a pasar una semana de ski a Andorra.

Es el último año que van juntos, así que pensé que se merecía una página en mi art journal 

More homework homeart for Nat Kalbach class uber*media Gesso

My daughter Marta is on her way to Andorra today. She's going with her school mates for a week of skiing and laughters. This is the last year. So I thought it would worth a spread on my journal.

Me encantan los arbolitos de Hero Arts.

Love the little trees :)

AJED 2012 #6 Up and down

Mis deberes de la clase de Nat Kalbach Uber*media Gesso

"Homeart" for Nat Kalbach' class - uber*media Gesso

Simply Love - Clean and simple card

Simple Love card featuring Brush Writer, Zig Wink of Stella, Zig Painty Fx and watercolour brush, all by Kuretake

AJED 2012 #5 - Como el primer día

Febrero 1985 - 27 años juntos 

February 1985 - 27 years together 

I'm still loving you, Like it was the first time

Panpastels

UTEE

StampersBest Leaves Background

Kuretake calligraphy pens

Clear Tar Gel

The Crafters Workshop stencils

AJED 2012 #4 - Castillos en el aire

Hoy ha sido uno de esos días en el curro en que me he desconectado de todo, he eliminado la frecuencia en hertzios de la voz de mi jefe, del teléfono y de mis compañeros y me he puesto a "construir castillos en el aire", como la canción del genial Alberto Cortez. 

Os dejo la letra por si alguna no la conoce (pero vamos, deberíais llevarla grabada a fuego en el corazón) y os dejo también la página que me ha inspirado en mi art journal.


An awesome song by the brilliant Alberto Cortez, that inspired my last art journal page.


I translated the lyrics literally. Please read.  I hope you understand the beautiful meaning.






He wanted to fly like the seagulls.
Free in the aire, by the air free
and the others said: "poor fool"
he doesn't know that flying is impossible


But he spread his wings to the sky
and gradually, he was gaining altitude,
and the others were on the ground
keeping their sanity


And he built castles in the air
in full sunshine, with clouds made of cotton
in a place where no one
could reach using the reason


And he built fabulous windows
full of light, magic and color
and called "the gobling of things" 
that have much to do with love.


Seeing him so happy,
caused widespread alarm in the others, 
rules were established, just in case this is contagious,
try to be happy that way


The concusion is clear and forceful
he was sentenced for his crazy ideas
back to live with people,
and "dress with sanity"


For building castles in the air
in full sunshine with clouds made of cotton
in a place where no one
could reach using the reason


And for opening fabulous windows
full of light, magic and color
and calling the "globling of things"
that have much to do with love.


Finish here the story of the fool
that in the air, like the air, free
wanted to fly like seagulls...
but that is impossible... or not??

Y tú, ¿construyes castillos en el aire?

and you... do you built castles in the air?

¡Altérate! - Alter yourself - ArtMesa 2012

Ya os podemos contar algo más de los talleres de Art Mesa.

Echad un vistazo al blog y apuntaros cuanto antes.

Hasta el 29 de febrero, aprovéchate de la oferta del 10%

We already know a bit more about Art Mesa's workshops.


Have a look at our blog and sign up quickly


Early bird offer until february 29th

AJED 2012 #3 - Texturas / Textures

Un montón de textura en una nueva página de mi art journal, con alguna de las fotos de nuestro viaje a Asturias, impresas con mi nueva PoGo.

Lots of texture in this new art journal page, with a couple of pics of our last trip to Asturias, print with my new PoGo 

AJED 2012 #2 Cuenta hasta 10

No sé si me gusta mucho el careto de la amiga, pero tiene mucho que ver conmigo.

I don't know if I like the girl too much, but she has lots of meanings to me.

A clase / Taking workshops

¿Cómo habéis empezado el año? ¿Muchos propósitos? 
¿Os estáis poniendo las pilas con la inspiración del Creative Jump Start? 
Yo he empezado con mucho ánimo y con mucho jaleo personal y familiar también, pero estoy motivada al máximo. Lo que me falta es tiempo. ¿a alguna le sobra? 
Como todos los años, y como he sido muy buena, los Reyes me han traido algo de dinerillo para gastar en lo que más me gusta. Y aunque dejaré algo para las rebajas, en lo que me lo voy a gastar es en estos cursos: 

How did you start the new year? Too many resolutions? 
Are you already "jumping" with the inspiration from the Creative Jump Start Summit 2012? 
I've started fully recharged, although my life is a bit messy right now. What I don't have is enough time for everything. Anyone can lend me some? 
Like every year, and as I was sooooo nice, the Three Wise Men gave me some money to spend in whatever I wanted. Although I'll leave a bit to spend on january sales, I'll spend it (well, in fact I already spent it) taking the following online classes: 

Über media Gesso 
con Nathalie Kalbach 
http://nathaliesstudio.com/online-workshops/ubermedia/gesso-english-2/ 

Un curso en profundidad sobre la imprimación más conocida y usada en nuestros lares. 
¿Piensas que ya lo sabes todo sobre el gesso? seguro que no. 
Nat nos propone nuevos usos y combinaciones que nos ayudarán a incorporar texturas y elementos a nuestros trabajos. 
Si no has hecho ningún taller con Nathalie, te diré que sus talleres son divertidos, entretenidos, con información muy útil y precisa y bien estructurados. 
Y ella está siempre dispuesta a responder dudas y a comentar nuestros trabajos. 
Si no la conoces aún, esta es una buena oportunidad 

A deep class all about the most used and known primer in mixed media. 
Do you think you know all about gesso? I'd bet no :) 
Nat will show us new uses and how to combine gesso with other media, and then to incorporate textures and elements to our projects. 
If you haven't taken any class with Nat yet, I'll tell you that her classes are comprehensive, amusing and funny. With so useful and precise information and very well designed. 
And she is always willing to help and clarify any doubt. 

Stamp Carving 101 
con Julie Fei-Fan Balzer 
http://balzerdesigns.typepad.com/balzer_designs/online-classes.html 

Estoy deseando estrenar mis bloques para hacer sellos. 
De la mano de Julie, toda una experta en crear sus propios sellos, espero aprender las técnicas y a ver si se me pega algo de su creatividad en el diseño de las imágenes :) 
Todo un intensivo, que promete mucho. 
Si te animas a participar, ahora tenemos a nuestro alcance los bloques y las herramientas necesarias en Paraisoscrap.com 

I'm itching for this class, really. I have new blocks ready to be carved 
From the carving master Julie Balzer, I hope I learn the techniques and if possible, some of her huge creativity for designs. 
If you're wondering where in Spain we can get the carving supplies Julie's using in this class, you can find them here - Paraisoscrap.com 

Letter Love 101 
con Joanne Sharpe 
http://joannezsharpe.blogspot.com/p/online-classes.html 

Desde siempre me ha encantado la caligrafía, y mucho más la decorativa, como las letras que hace Joanne Sharpe. 
Por fin, un taller online en el que habrá cantidad de dibujos, palabras y color. 

I've always loved calligraphy and on top of it decorative letters, like the ones that Joanne creates. 
At last, one workshop with her, full of doodles, letters, words and colours. 

¿Y tú? ¿Le has echado el ojo a algún curso online interesante y que nos recomiendes? Aún me sobran unas perras ;) 

And you? Are you taking any online workshops this year? Do you recommend any? I still have some coins left... :) 

ATC - Hopes for the future

Me encanta la imagen de la cría y su muñeca.
Sellos estampados con versamark y relieve con polvos de embossing transparentes.

Isn't she lovely?
Background stamped with versamark and embossed with clear embossing powder

Stamps by StampersBest: 


Paint spatter background
Greek deco floral borders