domingo, 7 de febrero de 2016

Art Walk

La mañana del último día del año la dedicamos a admirar las obras del Rijks Museum.
Por falta de tiempo, tuvimos que elegir entre El Rijks o El Van Gogh. Y ganó el Rijks
Una maravilla ver de cerca la obra de Rembrandt o Vermeer,
Y las colecciones de cerámica y los grabados y la biblioteca y...
En fin, con una mañana no es suficiente.
La explanada de los museos es una gozada. Había instalada una pista de hielo, que no probamos, pero al sol se estaba de cine. Todo un paseo del Arte.




domingo, 31 de enero de 2016

You and me

You and me were always with each other
Before we knew the other was ever there
You and me, we belong together
Just like a breath needs the air

I told you if you called I would come runnin'
Across the highs, the lows and the in-betweens
You and me we've got two minds that think as one
And our hearts march to the same beat

They say everything it happens for a reason
You can be flawed enough, but perfect for a person
Someone who will be there for you when you fall apart
Guiding your direction when you're riding through the dark

Oh that's you and me

You and me we're searching for the same light
Desperate for a cure to this disease
Well some days are better than others
But I fear no thing as long as you're with me

They say everything it happens for a reason
You can be flawed enough, but perfect for a person
Someone who will be there for you when you fall apart
Guiding your direction when you're riding through the dark

And they say everything it happens for a reason
You can be flawed enough, but perfect for a person
Someone who will be there when you start to fall apart
Guiding your direction when you're riding through the dark

Oh that's you and me 
That's you and me 

(you + me)




domingo, 24 de enero de 2016

Flying without wings

... for me it's waking up beside you
To watch the sunrise on your face
To know that I can say I love you
At any given time or place

It's little things that only I know
Those are the things that make you mine
And it's like flying without wings
‘Cause you're my special thing
I'm flying without wings...



sábado, 23 de enero de 2016

You raise me up


When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.



sábado, 16 de enero de 2016

Rijks Museum

La mañana del 31 de diciembre, la dedicamos al Rijks (como otras tropecientas mil personas más). A pesar de la cantidad de gente, pudimos hacer una visita tranquila.

Te ofrecen un sketchbook y lápices para que hagas tus propios bocetos de las obras de arte expuestas. Marta cogió el suyo, claro, e hizo sus pinitos delante de Rembrandt y Van Gogh.

Una visita imprescindible.



lunes, 11 de enero de 2016

Zaanse Schans

Impronunciable. El pueblo de los molinos.
Un pueblo de lo más pintoresco, con las casas todas iguales, los jardines cuidados, los molinos restaurados y funcionando. ¿Turístico? Si. ¿y qué? precioso.

El molino que visitamos era un aserradero en funcionamiento. Y más majo el molinero... :)

Too difficult to pronounce. The little town of windmills
A picturesque windmill village with its typical green houses, the beautiful gardens, the windmills running... Turists? Yes. So what?? A beautiful village anyway. To be proud of it.

The windmill we visited was a sawmill. Very interesting. And the miller... oh the miller :)



domingo, 10 de enero de 2016

Nemo Science Center

Un museo de la ciencia interactivo.
Más grande y con bastantes más actividades que el Cosmo Caixa, y muy entretenido.
A pesar de la gente que había, pudimos disfrutar de un montón de experimentos sin tener que esperar. Muy bien gestionado. Incluso la cafetería estaba muy bien. Y la terraza con la vista panorámica de Amsterdam, todo un lujo.

An interactive science museum
Bigger than our Cosmo Caixa museum here in Spain, and with more activities to enjoy. We had so much fun. Kids and grown-ups
The roof with the panoramic view of Amsterdam is impresive. Beautiful.




sábado, 9 de enero de 2016

Camino de Nemo Science Center

El Nemo Science Center ha sido todo un hallazgo. 
La próxima página está dedicada al museo en sí. 
Ésta es un recorrido  por el paseo hacia el museo, pasando por la plaza Rembrandt, la Opera y la vista al Magere Brug, la plaza de Waterloo y su mercadillo y el Museo Marítimo.

Nemo Science Center has been a great surprise.
My next artjournal page will be dedicated to the Museum
This one is a walk through the streets and canals, Rembrandt square, the Opera house, the view of the Magere Brug, Waterloo Square and the street market and the Maritim Museum.

 

viernes, 8 de enero de 2016

Plaza Dam / Dam Square

"La plaza del pueblo".
Lugar de concentración de todo tipo de gente y artistas callejeros
Un numerito para cruzar entre los locales, los turistas, las bicis, los tranvías, los coches...

"The town square".
Main square where everybody fits: locals, tourists, street artists and performers, bikes, trams, cars...

Info Wiki

Plaza Dam

Dam Square