tag:blogger.com,1999:blog-19064815.post4482506536913702958..comments2023-10-21T11:41:09.881+02:00Comments on Hecho a mano: Out of the Journal Challenge - Week #4 - finalCuchyhttp://www.blogger.com/profile/04601269831005114598noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-19064815.post-17053822595960530512011-08-30T09:13:39.420+02:002011-08-30T09:13:39.420+02:00Yo me quedo con los huevos! Y si son tan artístico...Yo me quedo con los huevos! Y si son tan artísticos como estos, mejor!!!<br />Besos. SílviaSílvia Scrapblochttps://www.blogger.com/profile/13140296079236577544noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19064815.post-62412067843097276662011-08-26T13:03:38.666+02:002011-08-26T13:03:38.666+02:00Hi Kati,
You didn't leave an email account whe...Hi Kati,<br />You didn't leave an email account where to reply, so I'll answer here.<br />No, the eggs, are not the hens' ones. Eggs=bollocks=courage in this context. So for a pretty polite translation it could be, "have the courage, take the risk and do it"<br />Thanks for your words. I'm glad you like my blog.Cuchyhttps://www.blogger.com/profile/04601269831005114598noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19064815.post-26191116256199451092011-08-26T12:31:12.383+02:002011-08-26T12:31:12.383+02:00Favor de ayudarme con el español.
"Echale hu...Favor de ayudarme con el español.<br /><br />"Echale huevos" quiere decir algo que no se usaría con los chiquillos, ¿verdad?<br /><br /> Y que no refiere a los huevos para cocinar, ¿verdad que sí? <br /><br />O sea ¿no son los huevos que nos dejan las gallinas? <br /><br />Entonces, ¿los banquillos?<br /><br />Pero, a la mejor, se puede traducirlo casi exactamente igual al inglés.<br /><br />Aunque me confunde. Sea~ ¿echar de lanzar, expulsar, emitir o brotar?<br /><br />Pues. No sé pero ¡me da muchísima risa!<br />~~<br />El español mío es muy bien "rusty".<br /><br />¡¡¡A mí me encanta tu website!!!<br /><br />Como dicen los españoles, ¡Grathias! ;o)<br /><br />KatiKathleenhttps://www.blogger.com/profile/15739786962025278062noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19064815.post-79306947761263816822011-08-25T09:09:08.133+02:002011-08-25T09:09:08.133+02:00Vaaaale, yo soy partidaria de los textos moñas o ñ...Vaaaale, yo soy partidaria de los textos moñas o ñoños... pero me encanta este, además, la forma en la cual has colocado las letras lo hace más "light" y todavía me gusta muuuuuchíiiiiiissssssiiiiimo más :)<br />Ya sabes: échale huevos!<br />Petonets xoxo<br />p.d.: a ver si montamos una crop con un par (de huevos, ovarios o lo que queramos!;)Ruthhttps://www.blogger.com/profile/02990682621187644288noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19064815.post-77643502160783429012011-08-25T08:01:55.071+02:002011-08-25T08:01:55.071+02:00oins oins oins que ordinaria o sea de verdaaad... ...oins oins oins que ordinaria o sea de verdaaad... :PSaragpgbhttps://www.blogger.com/profile/08476665130481505523noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19064815.post-12458667743862703822011-08-25T07:52:27.174+02:002011-08-25T07:52:27.174+02:00Echale huevos, con un par de ovarios... Os admiro ...Echale huevos, con un par de ovarios... Os admiro a las que decís las cosas como son pero me temo que soy de las otras, de las tiennas XD No quiere decir que no diga las cosas, pero no puedo evitar hacerlo a mi manera. También es cierto que dicen que los gallegos somos muy melosos... no sé, en todo caso tenemos un humor un tanto especial ;)<br />En todo caso el trabajo me encanta ¡Qué maravilla de huevos!<br />Seguirás usando livestream para los videos? <br />Un besazo ♥Tanahttps://www.blogger.com/profile/03999105947489291912noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19064815.post-34407855719694718722011-08-25T02:26:36.580+02:002011-08-25T02:26:36.580+02:00Muuuu bueno!!! Esa frase te pega más, jjajajaja au...Muuuu bueno!!! Esa frase te pega más, jjajajaja aunque yo creo que en la intimidad eres mas de decir todas las mañanas... "Atrévete a soñarrrr, mi amollll!!!"<br />Los huevos son de codorniz???? Te han quedado geniales con qué estan pintados??? (Yo sigo atascada con los dos primeros!!!!)Ceciliahttps://www.blogger.com/profile/11184759987408638046noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19064815.post-26828985023915792672011-08-24T21:23:12.503+02:002011-08-24T21:23:12.503+02:00Such great textures! Love it.Such great textures! Love it.Dinahttps://www.blogger.com/profile/04038481382321886052noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19064815.post-76746080086512508902011-08-24T16:41:50.109+02:002011-08-24T16:41:50.109+02:00In italian we say : Have the balls(male-balls...)....In italian we say : Have the balls(male-balls...).<br /><br />Love your eggs/balls canvas!Giohttps://www.blogger.com/profile/13148134260730648720noreply@blogger.com