martes, 12 de noviembre de 2013

¡A tu salud! / Here's to you!

¿Que tal un brindis?

Por la familia que está siempre a tu lado
Por los amigos a los que un abrazo les anima un día triste
Por los compañeros que te sacan una sonrisa por las mañanas y por los que te fastidian el día, también, a ver si dejan de estar amargados
Por los que están lejos, pero muy cerca
Porque hoy es un día de primavera en un otoño que no acaba de llegar.

Cualquier excusa es buena. ¿cuál es la tuya?

Mi brindis de hoy también va por todos los que me seguís. A vuestra salud.

Hace unos días, las bodegas de Viña Albali (Félix Solís), en Valdepeñas, se pusieron en contacto conmigo para que decorara y personalizara unas botellas de vino de su variedad tinto, rosado y blanco.

Me encantó la idea. Me gusta decorar mis regalos de forma personalizada y cuando han sido botellas, siempre las he empaquetado primero en una caja. Esto de decorar la propia botella me pareció original y muy atractivo.

How about a toast??

To your family that is always by your side
To your friends, those to whom your hug cheers up a sad day
To your colleagues who make you smile early in the morning. And also to those who ruin your day, may them be happy
To those who are far away, but so much close 
Because today is a spring day in autumn.

Any excuse is good. Which one is yours?

My toast today is also for all of you. Here's to you!!

Some days ago, Wineries Viña Albali (Félix Solís), in Valdepeñas, contacted me to decorate and customize some of their bottles of wine.

I loved the idea. I like to decorate my presents in a personal way and when I've given wine as a gift, I always packed them first in a wooden box. So this idea of decorating only the bottle is so original and very attractive.

Este es el resultado. espero que os guste y que a partir de ahora veáis al vino de lo más "inspirador" en lo que a vuestra parte creativa se refiere :)

Gracias a las bodegas Viña Albali - Félix Solis por el detalle y por vuestra confianza.

Tenéis más información sobre estas bodegas en su página de facebook.

This is what I came up with. I hope you like it and from now on, you see wine as an inspiration for your creative side :)

Thanks to the wineries Viña Albali - Félix Solís for your trust. 

You can see more about these wineries in their facebook page


Papel tissue, arpillera y resina
Tissue paper, burlap and resin



Love the alcohol inks effect
Me encanta el efecto de las tintas de alcohol al trasluz. Pincha en la foto para verlo en grande



Embossing dorado y stencils
golden embossing powder and stencils








10 comentarios:

  1. Una belleza Cuchy!!! Todas super bonitas.Realmente no sabría cuál elegir.....la del embossing mega elegante pero como estoy viviendo mi momento "arpillera" pues.....y la de las tintas???? Te has lucido guapa.xxx

    ResponderEliminar
  2. Ostras, que chulo!!!! La del rosado me ha encantado!!!! Una idea super original!!!!

    ResponderEliminar
  3. ¡Preciosas!. Me gustan todas, pero la primeraaaa.. ¡una pasada!

    ResponderEliminar
  4. Todas preciosas!! Tanto que da pena abrirlas!!!
    Bsitos!!

    ResponderEliminar
  5. como mola, la que mas me gusta es la primera, aunque lo de las tintas de alcohol tambien queda muy chulo, la ultima es la que no me llama eso de los plumones no me entusiasma mucho y tengo dudas de lo del embossing=calor=deterioro del vino? pero vamos que en realialidad a mi me daria igual ni si quiera bebo vino jajaja

    ResponderEliminar
  6. ualllaaaaa, me encanta la primera a lo bestia!!!!

    ResponderEliminar
  7. Me pido la de tinto, estan chulisimas las tres, pero el tinto me gusta mas

    ResponderEliminar

Muchas gracias por tu visita.

Thanks so much for stopping by.

M.Carmen