viernes, 7 de agosto de 2009

Non-violence monument (Knotted gun)


El monumento a la No-Violencia, conocido como "the knotted gun" (el arma atada), se encuentra en el recinto del edificio de las Naciones Unidas en Nueva York. Fue creada por el escultor Carl Fredrik (amigo de John Lennon y de cuya muerte surgió la inspiración). Fue un regalo del gobierno de Luxemburgo (Wikipedia) The sculpture shown in the picture is known as the knotted gun. It was created by Carl Fredrik and was gifted by Luxembourg government to the United Nations in 1988. The inspiration for the piece was the death of John Lennon, friend of the sculptor.


Las letras sobre las alas de grungeboard son un anagrama de "peace".Letters over the gungeboard wings are an anagram for "peace"


La imagen de la escultura está alterada con pintura acrílica. Sobre ella he escrito la cita de Isaias "swords into plowshares" que está grabada en el muro frente al edificio de la ONU y que dice, traducido: "...convertirán sus espadas en arados y sus lanzas en hoces. Ningún pueblo volverá a levantar las armas contra otro, ni a recibir instrucción para la guerra" Isaias, 2,4.

Espero que os guste. Como siempre, gracias por la visita.

My picture is altered with acrylics. I wrote over it the quotation from Isaiah "swords into plowshares", that is carved on the "Isaiah Wall" of Ralph Bunche Park across the street. It reads: "... They shall beat their swords into plowshares. And their spears into pruning hooks. Nation shall not lift up swords against nation. Neither shall they learnt war any more. Isaiah, 2,4".

Hope you like it. As always, thanks for your visit.


4 comentarios:

  1. Chica!!!! Que inspirada te veo!!! Te ha quedado genial!!
    Besitos

    ResponderEliminar
  2. Me encantan los colores y las técnicas. Muy chulo.
    besos

    ResponderEliminar
  3. te quedo padrisimooo!!!me encanta ver trabajos asi!!eres una artista!

    ResponderEliminar
  4. Muy apropiado, después de los últimos atentados terroristas.
    Besitos. Pilar

    ResponderEliminar

Muchas gracias por tu visita.

Thanks so much for stopping by.

M.Carmen